手机浏览器扫描二维码访问
第二十二章 校花吃个饭多不容易（第2页）
另一边的外语系，同样有一位女教授在授课，只不过她不是拖堂，而是这堂课还有半个小时左右才下课。
“大家都知道‘iloveyou’的意思是‘我爱你’，就好像知道一加一等于二一样简单，但翻译的魅力就在于同样一段话，同样一段文字，不同的翻译，能表达出不同的意境。”
“相对的，不同的意境，可能代表的是同样的意思。”
女教授娓娓道来，对着学生们问道。
“接下来我想提问大家一个问题，‘iloveyou’如何翻译，可以换一种意境，但表达出和‘我爱你’相同的意思呢？”
一时间，同学们激烈讨论起来。
“这个有点难度呀，我爱你就是我爱你，还能怎么翻译呀？”
“翻译成我喜欢你吗，感觉还不如我爱你来得深切！”
“这也太难了，最简单的话语，反而找不到其它的翻译，就好像rry就是抱歉对不起一样，难道还有别得说法？”
“想不到，怎么想都没有别得说法呀！”
“老师！”颜熙亦突然抬起小手来。
“又是颜同学呀！”女教授无比欣慰地笑了起来：“你们学一学颜同学，每到有难题的时候，反应永远是，偶尔也要给其它同学一点思考的机会嘛。”
“既然大家想不到的话，颜同学，你来……”
“不是的！”颜熙亦摇了摇头，解释道：“老师，我是要去卫生间！”
同学们哄堂大笑，被校花成功逗乐了。
“额，颜同学啊！”女教授青筋都尴尬地绷起来，依旧压抑着尴尬，温柔道：“都是大学生了，这些小事情没必要汇报，去吧！”
“谢谢老师！”颜熙亦将书本揣在身后，她一去，就不打算回来了。
就在刚刚，颜熙亦敏锐的五感察觉到一阵香味，仿佛一道声音，在呼唤她。
为响应召唤，眼下必须旷课去觅食。
走到门口的时候，颜熙亦挡着书本，面对女教授，甜笑一声道。
“老师，还有另一种翻译是，今晚月色真美！”
整个教室一片哗然，同学们面面相窥，终于反应过来了什么。
“对啊，今晚月色真美和我爱你不就是一个道理吗？”
“委婉含蓄，这不就是语言的魅力，让我爱你都变得这么有诗意！”
“如果在喜欢的人面前，说今晚月色真美，简直是最可爱的表白了！”
“不愧是校花，我爱了，这句翻译太惊艳了！”
但同学们再次看向门口的时候，校花已经离去，仿佛空气中还有那一道温柔的残影，久久不能散去。
女教授如此如醉地摇摇头：“多么优秀的女孩呀，翻译的太棒了，连这枯燥的教室，也徒添了一丝美味，好香，哎？”
“怎么感觉闻到了辣子鸡的味道？”
潜入疯人院 我都穿纳米战甲了，你还用手枪？ 我只想安稳地斩妖除魔 nba：开局解锁神选之体 一觉醒来我变成了高冷公主 隐藏十五年，顶上被娜美曝光了 快穿之初恋居然是大佬 颜月修仙记 快穿之位面养成记2 万界修仙：这个庄主不对劲！ 人在白蛇传，刚成玉帝硬钢如来 降临万界，我带国家开启平推模式 寻唐 林晓晓求生记 我来镇守边界 我的沙雕小软猪 天辰之狐 小药叶闯社会 主神从废土开始 我，装逼文中的反派天才！
落难千金：霍少的倔强小娇妻
关于落难千金霍少的倔强小娇妻落难千金霍少的倔强小娇妻三年前的噩梦和他有了命运交织点，消失三年，一样躲不过命运的红线...
宝贝太惹火：帝少，超疼的
关于宝贝太惹火帝少，超疼的啊！大哥轻点，疼涂个药而已，再叫就把你吃掉！妈妈再婚嫁入豪门，她得了个冰山总裁做大哥。人前他只手遮天，人后宠她上天。帝少，有渣女欺负小姐！找人做了她！帝少，有渣男想追小姐！找人做了他！帝少，小姐她她要倒追男神！该死，我亲自去做了她！她是他养肥了，留着自己吃的！把她宠成这样，还敢送他一片大草原，这是要上天的节奏？...
枪炮领主
当神秘的精灵消失在永夜森林当远古的巨龙在洞穴中沉睡不醒当娜迦带着复仇的怒火走出魔鬼海域当巨魔与兽族还在四分五裂争斗不休当人类的英雄们逐渐凋零，帝国陷入混乱与此同时矮人的枪炮技术却已日渐成熟地精商人们的资产阶级意识也开始觉醒冷兵器与热兵器超凡侧与科技侧种族的冲突，文明的碰撞即将席卷整个世界的变革风暴正在酝酿之中而一位被现代灵魂穿越的领主发现自己正手握变革的钥匙如果您喜欢枪炮领主，别忘记分享给朋友...
战神归来当奶爸
关于战神归来当奶爸从军五年，战神王者归来，却刻意瞒着老婆...
重生九零俏佳妻：首长，轻点吻！
重生前，她遭继母欺骗，妹妹设计，丢了清白，毁了名声，跟挚爱之人错过，最终死于非命。重生后，她斗继母，撕渣妹，势必要把欠了她的讨回来。至于那个等了她一辈子的男人，这一世，她绝对不会再错过！只是不是说好她撩他的吗？为什么会变成他撩她？他是手腕铁血的冷面军长，他的脸有多出色，他的人就有多难接近，在她的面前却变身粘人小狼狗，恨不得时时亲亲她，抱抱她。他说我不能时时刻刻在你身边，但我会时时刻刻想着你！如果您喜欢重生九零俏佳妻首长，轻点吻！，别忘记分享给朋友...
太古魔君
关于太古魔君是武魂重生？还是凭武技纵横？因得罪三大家族，被封印住九条大脉少年易周，凭着在迷雾森林中奇遇，得到不知名的武魂以及秘诀天魔四法，终于从青阳王朝的三大学院中脱颖而出。亦报了当年的仇恨，然而青阳王朝终究只是附属于大国的小国家，易周所要面对的除了各国家之外，还有那神秘的宗派以及那个神秘的世界。重重危机之下，易周能够成功吗？...