手机浏览器扫描二维码访问
第九十三章 荷塘月色（第1页）
所有人都得到了提醒，纷纷拿起语文书翻到《荷塘月色》那一篇。
“何老师读到哪儿了？”
“closingthedoorbehindme！第一段末尾，带上门出去那里！”
这时徐老大走了进来，见到这幅场景，来到周至身边，轻轻点了点讲台。
周至赶紧跳了下来，低声道：“徐老师。”
“这在干啥呢？”徐老大低声问道，这尼玛一群人拿着语文课本听英语，看不懂了。
“在听《荷塘月色》。”
徐老大听了一回儿：“正经是《荷塘月色》？”
“词汇量肯定不如正规翻译，让老外欣赏人家肯定嫌水平低。这是卫非的姐姐帮我们把生词尽量换掉后的，给同学们尝个味儿。”
“哦。”徐老大又听了两分钟，轻轻拍了拍周至的胳膊：“那今晚自习就交给你了。”
说完干脆背着手，走了！
每一种语言都有它自己的优美，这样的课程别说对夹川的孩子，就算是再过十年的重点中学课堂都没有存在。
但是这样灵性的课程，带给所有渴望知识的人，是一种别样的体验。
对于蕴藏在语法当中的美的感悟，在这样的课程中特别容易得到启蒙。
对于现在文科班的同学来说，这些其实都学得差不多了，但是如何将之组织成优美的句子，却还差着十万八千里。
何秀的朗读流畅而委婉，就好像一首歌，哪怕是听不懂的地方，也不妨碍所有人感受到心灵的愉悦。
这就是声音的魅力。
等到听完一遍，周至开始倒带，对穆如云说道：“老穆，我书包里有中英文对照，发给大家。”
等到中英翻译对照拿到手，好多人才发现，妈蛋，听不懂的东西，看竟然能看懂。
这就是现在县中学最大的悲哀，外语的读写听说四项能力，完全脱节。
然后好多人就发现，明明都是自己学过的句型语法，人家这样组织出来，和自己想出来的，在优雅程度上相差了十万八千里。
这就是高手和低手在表达上的区别，好在《荷塘月色》的中文本来就要求背诵，全体过关，现在将着重点放在翻译上就好。
这个研究过程，远比枯燥地单学一门有意思多了，这既是一门语文课，也是一门英文课。
而且是比较高端，勉强可以成为英文文学课或者翻译文学课。
对于江舒意、叶欣这些英语尖子来说，更是耳目一新。
因为从初一到高一的外语课本上，她们从来没有读出过“优美”二字。
因此对她们来说，这还是一堂语言美学课。
这样的课程效果极好，等到一句一句地听完第二遍，周至说道：“舒意，你给同学们读一遍？”
“啊？”江舒意的脸顿时红了：“我没有何老师读得好……”
“这设备不行，有点浪费何老师的声音了。”周至说道：“还是现读更清晰一点。”
“那你来读吧。”
“男声没有女生清晰明亮。”周至笑道：“来试试嘛，要不大家给你鼓鼓掌？”
遮天：开局帝尊邀我成仙 我在模拟鬼市当市长 八零：锦鲤娇妻逆袭后带崽暴富了 无名指的光环 我的御灵来自华夏 离婚后的我开始转运了 废材又怎样？我锻体成圣！ 拯救诸天单身汉 玩家请上车 1972，红旗招展的青春年代 假千金被读心后，真千金疯狂贴贴 影视世界的逍遥人生 养父母逼她嫁人，逃脱后成团宠 重生后，娇软小奶包马甲捂不住了 影视诸天从知否开始 柯学世界里的柯研人 四合院：从中专毕业开始当干部 我在诡界大冒险 冥界打工人？玄学的尽头是科学！ 都市极品医神
你好，司南寂
被继母逼得走投无路，方雨涔决定把握机会改变自己的命运，所以之后摇身一变成为神秘总裁司南寂的夫人。本以为两人之间是场交易，结果司太太，这束玫瑰是司先生送给您的，一共九百九十九朵，请您签收。司太太，司先生为您订制了一枚钻戒。司太太，这栋别墅司先生吩咐除了您谁都不能进。方雨涔无奈，只能亲自找到他司先生，您这样用情不专似乎不太好吧？不是传闻您心中一直都有白月光吗？司南寂霸道地看着她那不如就借你打破这个传闻如何？方雨涔如果您喜欢你好，司南寂，别忘记分享给朋友...
三世一兵
前世他壮志未酬，身死东瀛，化为一只大鸟要奋力飞回故土。而今生他生于西北终是记忆觉醒，终是奔赴东南，投身戚家军，奋力抗倭。那么来生呢？身体会死去，不死的是精神！三生三世家国，八千里山河，小兵，你准备好了吗？如果您喜欢三世一兵，别忘记分享给朋友...
状元请留步，锦鲤娘子有话说
关于状元请留步，锦鲤娘子有话说莫名重生，被未婚夫君白景澜带回了家，之后锦鲤体质被激发，本身就会治病救人，这下子直接可以通过灵气活死人生白骨，而且还能凭借绿色的灵气找到山上的奇珍异宝，成为了真正的锦鲤。靠着木灵气的辅助不但发家致富，还培养出了一个状元郎。听说状元郎很高冷，对谁都不假辞色？那可不，状元郎那可是杀伐果决，谁不害怕。真实情况白状元一脸笑容的端着洗脚水，殷勤的给李云宁洗着脚。娘子，凉不凉？要不要再加点热水。...
洪荒之龟虽寿
神龟虽寿，犹有竟时，一朝穿越成迟早要用来补天的九天玄龟，无归表示亚历山大，别人穿越，都是为了抢灵宝，立大教，成圣人，无归只想好好积攒功德，保住这条小命，所以女娲娘娘，看在贫道这么心善的份上，您找其他人补天呗新书异界之圣堂崛起已经上传，请各位书友多多支持推荐，谢谢！！！...
神胤风云之刹那昙华曲
神胤大陆，生于华炎凤都丞相府的少女韩月昙，身世神秘，因母亲之故自小不受父亲待见，遭府中众人欺凌。拜师习武，不断突破，她只为逃离牢笼。紫瑞狐犹如兰似月，清逸无匹。璃冰国人称妙计无双的玉衡君，当朝国师义子。洛熙泽凰焰公子，华炎第一美男子，神胤最大商号凰宇的少当家，无天门少主。韩鸣舞华炎明珠，华炎凤都第一美人，拥有皇室血统，其母为华炎国君姐姐，韩月昙长姐。世事难料，韩月昙竟意外进入紫麒皇宫，一路向前，等待她的是自由？又或是更大的阴谋？如果您喜欢神胤风云之刹那昙华曲，别忘记分享给朋友...
神医小农女
关于神医小农女有没有搞错？睁开眼就被悔婚，一只大公鸡当场摔死，她招谁惹谁了？望门妨，不嫁还不够，羞辱到一家集体自杀？好吧，救命这种事情不在话下，看着醒来的便宜爹，大肚子的娘。温若兰给便宜娘诊脉...