手机浏览器扫描二维码访问
语境截断,就是在双方对话交流中,故意用某种方式来打破对方在这样的语境中的期待,也就是说,本来对方有一个期待的回答,可是偏偏用另外一种方式回答,使本来和谐的语境产生了裂痕。
case1
藤原秀一(日本籍学生,伦敦大学亚非学院日本研究专业学生,苏离在唐人街吃烧鸭饭的时候搭讪的对象)
藤原秀一:和服是世界上最美丽的服装!
苏离:嗯,的确非常美。
——此时藤原秀一脸上露出得意的表情,他此时期待的苏离说的下一句话,大抵应该围绕和服如何美,和服如何高贵,和服如何如何如之何~~~~~~~~~~~
苏离:和服非常好,而且用料非常考究,我很喜欢,我奶奶也喜欢,不,应该说我奶奶最喜欢和服!!她年轻的时候拥有过和服,现在还对和服念念不忘!!
藤原秀一:当然~~~~~~~~~,任何女人都无法抵抗和服的魅力!!
苏离:1945年,日本~~哦,就是你们,宣布无条件投降的时候逃的太匆忙,把你们的很多女人和孩子,当然还有和服都扔在中国的土地上,当时我奶奶他们都分到几件和服,我奶奶就把和服剪开给她姐姐的儿子,嗯,也就是我大表叔和我大表姑做尿布~~~~别说,和服的布料真好,又柔软又舒服,不伤小孩屁屁,吸水性还好~~~~~和服真是太好了!!!!
藤原秀一从此一提到和服,就想到尿不湿。
人生,真是太艰辛啦!!
case2
买鱼
英国的鱼,除了直接从海里捕捞上来直接宰杀,做成一片一片的尸体放在tesco,ms,sainsbury’s,asda等等中等待人们采购的之外,基本上,在市场还是活着的情况异常稀缺。
苏离去市场买鱼。
她看中一条刚从北大西洋捞上来的彩虹鲷,肥美又鲜亮。
更可贵的是,它依然是活的。
买鱼的帅哥不用称,3胖子一尾,明码标价。
苏离不想拿着一条活鱼回去,还需要宰杀,很麻烦,她询问,“是否可以murder这条鱼?刀劈斧砍,直接送它见上帝。”
“不可以。”帅哥很忧郁,“根据爱丁堡大学最新的报告,鱼也是有思维和感知的,这样对待它太冷酷了。”
苏离叹气,“要不,您把这条鱼淹死吧。”
……
第37章
“我看你最近面带桃花,但是脸色苍白,虽然很像100多年前的欧洲贵妇,却不太像你本人的样子。我掐指一算,你一定遇到一只了吸人经血的狐狸精,我这就请佛门大师出山,给你念经镇妖,希望可保平安!”
……
我一进办公室,就看见simon张正在看样片。
这是一部as工作室想要注资拍摄的神鬼玄幻偶像剧,名字还没有想好,原本定下的title是《穿越千年的妖鬼爱恋之镇魂》,不过我在昨天在email里面告诉了他,这个名字需要更换,因为现在的电播总局禁穿越禁鬼神禁爱恋,更加紧镇魂。
……
“不!你放开我!我就是爱他!!”imac屏幕中,一张绚丽的面庞绝望而凄厉的大喊,“玄空子这个妖道!我恨你!!我恨你!我最恨的就是你!!你嫉妒九葵与我的爱情,你可以长生不老,但是没有人爱你,你不懂人间的爱恋!即使你割掉九葵的九尾,捏碎他的内丹,用天雷打的他魂飞魄散,让他永不超生,我也爱他!!”
simon张用他那个显得刻薄的小眼睛盯着屏幕,屏幕中绚丽的光在他的面孔上闪耀,他还是很镇定,而他身边的小雨已经哭成了一个泪人儿。
我这个角度看过去,真是梨花带雨,我见犹怜。
网游之GM也疯狂 网游之血影修罗 冷情总裁的玩宠 步步生婚 总裁狂宠小娇妻 落网 坏坏校草恋上丑丫头 豪门密丑,总裁的代嫁新娘 大宋海贼 极道妖鬼 穿越之凤君逃亡录 婚意绵绵,神秘老公带回家 夫人嫁到 年少跋扈 珠联璧合 天价萌宝:妈咪,爹地想追你 官道巅峰 躲藏(第二人称,H) 蜜战100天:亿万总裁我不嫁 大叔别走
李云龙不耐烦地说道你爱干什么干什么,用不着请示汇报,只要能够抢来鬼子和伪军的东西,我什么也不管。不过我丑话说在前头,只许占便宜,不能吃亏。徐大龙等的就是这句话,他立正敬礼,大声说道是,您就瞧好吧如果您喜欢亮剑之独立大队,别忘记分享给朋友...
本书又名(奶爸的田园生活,被向往曝光了),又名(人在桃花源,宠妻带娃的田园生活)现象级第五季向往生活开始录制,节目组一行人,来到了湘南的一处桃花源。原本节目组是来这边拍摄节目的,但是随着直播,发现这里,居然真的有龙!而且这龙,居然还是一个丰神俊朗风男人养的!直播间的观众沃靠,这是凤凰吧?这是龙吧?没想到一个小村庄,龙吟事件,居然是真的!直播间的女观众哇,这小哥哥好帅啊,可惜已经结婚了。苏云表示这是都是我女儿的宠物罢了!如果您喜欢人在桃花源,养龙被向往曝光了,别忘记分享给朋友...
前世官场小吏,抑郁而终。重回激情岁月,揭开惊天身世,逆天改命尽酬青云之志,再入宦海中流击水,浪遏飞舟。...
本来杨小光是准备给四岁的女儿找个妈,却不知怎么就变成了女儿给自己找老婆。老爸,你今天的相亲对象是我同学杨小光脸色大变朵朵,你想让警察叔叔把爸爸抓起来吗?的妈妈。如果您喜欢去相亲吧,爸爸,别忘记分享给朋友...
关于重生一回,我在末世疯狂摆烂,本书为作者的首部作品,一定会有很多问题,比如剧情不合理人物刻画不够深刻等,希望各位书友能够理解包容,因为是自己的第一本书,所以不太敢写的太过于修仙,所以整本书战力不会崩坏,全部围绕着现代化热武器的范围之内,希望大家能够喜欢,如果有好的意见或者建议也欢迎随时在品论区提出,最后也希望大家轻喷。...
我向年轻人贩卖焦虑,他们称我为人生灯塔我向富婆贩卖焦虑,她们认为我是比柳永还要懂女人的妇女之友我向仕宦者贩卖焦虑,他们认为我是个有远见的人我向帝皇贩卖焦虑,他们称我是忧国忧民的仁人志士奋不顾身的谏言者以及智者其实,我一开始不过就是想制造一些焦虑,以此谋取点好处罢了。只是没有想到的是,在贩卖焦虑的过程中,我成了大宋首富大宋开宗立派的词人,大宋朝的守护者大宋皇帝宋神宗赵顼最亲密的战友苏轼的救世主王安石的拯救者辽国贵族最惧怕的毁灭者其实我想说的是,我不是针对谁,在座的诸位全都是韭菜!如果您喜欢我在大宋贩卖焦虑,别忘记分享给朋友...