手机浏览器扫描二维码访问
第291章 审稿阶段（第2页）
但完成还只是汉语版，要翻译成英文版本，又是个大工程。
鉴于超螺旋代数的推进进度，许多专属数学概念还没有统一的翻译，想要翻译成完美的英语版本，难度还是很大的。
然而……
“翻译工作就直接交给豆豆吧，别麻烦了。”
“豆豆能独立完成？”
“早就可以了，就是如果专业词典没有收录的名词，豆豆都是用的汉语拼音直译，我们跟其他研究所交流的时候，基本上也是这么用的。”
李建高之前没太关注过超螺旋代数跟超越几何学的研究工作，还真不知道这些，不免有些稀奇。
“拼音直译？这真的可以？”
“嘿嘿，李所，你很久没看普林斯顿高等研究院的官网了吧？他们不是也开辟了一个乔代数几何的专栏吗？里面就有中英对照版的介绍。他们现在也已经习惯了拼音直译，而且还有专门的页面负责名词解释，估计下一版专业数学词典就会把这些拼音直接收录进去了。”
李建高愣了愣，随后长长的出了口气。
难怪徐院长总是着急呢，他还是消息太闭塞了，现在最前沿的数学研究竟然还有这种改变他都还不知道的。
光是这一条乔泽就已经无敌了。
这可是华夏多少数学家都没能做到的事情。
李建高也决定听取大家的建议，直接把已经完成的137页论文，直接复制进了豆豆的数据库，然后直接进行中英转化。
豆豆最初设计定位本就是一款辅助研究的人工智能软件，研究所后台一直都可以调用豆豆某部分功能的数据库。文本翻译更是最基础的功能之一。
目前豆豆能翻译世界主流的前十种语言，一份137页的论文由中文翻译成英文，用时仅仅只需要约半分钟。翻译成英文后，137页的论文也扩展到了151页。
论文的格式、措辞的语法，基本上无法挑剔。
起码李建高坐在那里看了三个小时，没发现任何毛病。
除了那些专门标注出的汉语拼音看了感觉有些不太习惯之外，李建高还真挑不出什么错处。
那种怪异感主要是不由自主的脑补出了未来跟国外数学家交流时，那些数学家们在英文中突然夹杂出几个汉语发音的画面。
有种abc的既视感。
抛去这种感觉外，翻译的质量几乎是无可挑剔。
科技改变科研。
汉译英能有这种质量跟效率，那么英译汉自然也是差不多的。
以后的各种论文跟英文版说明书直接下载电子版，然后输入数据库就行了，甚至同声传译都可以依赖这种技术进行。这对于许多语言能力不算突出的科研工作者大概算是福音。
虽然心里很感慨，但李建高还是认真的把豆豆翻译的论文整体阅读了一遍。
大体感觉就是后半部分关于加权因子的描述更为抽象了，说实话这部分内容他真就是润色而已，具体的证明过程不止是他没看太懂，研究所里的诸多教授们也没看太懂。
关于函数w（n）的定义复杂，需要进行判别，而且选择的方法并不是很直观。哪怕借助了图形解读，大家也都是一知半解的，但如果代入后演算验证，能证明函数w（n）是有效的。
研究所甚至用乔泽的加权函数，并用极短时间借助超算计算出了一个新的梅森素数：290，000，3011。
更有意思的来了，因为乔泽的加权函数w（n）证明还没经过学术界的认可，所以不能用于演算，所以现在要验证这个数字是否的确是梅森素数，超算需要更长的时间验证。
因为不可能为了验证这个梅森素数浪费太多算力资源，所以同样算力的计算出这个数仅用了两天，但验证起码要两到三周才能有结果。
毕竟这个数字有两千七百多万位。
龙血腾 象棋俗人 月下仙子 我的一九八五 一等风光 玄学大佬她宠夫无度 与前男友在婚礼上重逢 脑海里飘来一座废品收购站 星宇世界传奇公会 你好，我的1979 潜修传 次元入侵现实 恶毒女配在娃综被崽反向贴贴 易总这婚我不结了 由气人生 人生1984 诡异修仙：我真不是邪祟啊！ 修罗剑神 男神从自律开始 冲喜守活寡？我嫁残王后宠冠京城
快穿反派大佬是我家的
1v1时九被系统找上，原以为只是去体验生活，没想到被套路了，最后还撩了只大狼狗回来！系统必须任务保护反派，傍反派大腿时九这是什么骚操作？反派不是用来杀的吗？系统因为剧情需要！这体验生活可把时九忙坏了。和反派亲亲，抱抱，举高高！关键是还要哄，不哄还不行！一个不高兴了，遭殃的就是她。时九能不能罢工不干了？系统一切都是为了爱与和平。反派大佬刚才说什么？再说一遍？此去经年，看着站在远处的男人。她竟然被那个小骗子给套路了！原来一切也都是冥冥中注定的如果您喜欢快穿反派大佬是我家的，别忘记分享给朋友...
贵妃的现代生活
她曾经经历九死一生助他踏上了帝位，她曾经贵为贵妃费尽九牛二虎之力，扳倒了他的皇后，她一直以为她就是他的最爱。然而，在她苦尽甘来就要被册封为皇后的前一晚，她却被他悄无声息地毒杀看重生到现代的她又遇见了他后，会做出怎样的选择。（本文女主不会拘泥于宫斗或是宅斗，她会用与生俱来的本事放眼天下走上顶峰，这里将会是一个...
诸天游戏登录器
楚河获得了一个黑色腕表，这是一款名为诸天游戏的登录器，他以灵魂登录诸天世界，修炼武功法术。借助诸天游戏世界的浩瀚时光，楚河将功法技能尽皆修炼到了巅峰，在主世界只要有丹药，就能快速提升修为，而且拥有登峰造极的武技术法，一步步走上巅峰。如果您喜欢诸天游戏登录器，别忘记分享给朋友...
这不是剑雨
本以为这里是低武剑雨江湖武侠世界，却发现根本不是。因为太危险了。还好，宁横舟触摸特殊事物就能激活功法。没成想，却被自己的妻子轻视了你这门武学，面对寻常江湖高手尚能一战。但若与修士界遭遇，恐怕只能打败其中1的修士。宁横舟若有所思。于是，为了打败其余99的修士，他又修炼了99门功法。如果您喜欢这不是剑雨，别忘记分享给朋友...
黑科技，从每日签到开始
本书又名从神豪开始的国之大士。简略版本从神豪开始刷钱，投资项目，收购公司，研究抗癌药物，进行数学理论研究，实践机甲制造技术，研发虚拟现实技术，造福全人类。—详细版本穿越到诗词匮乏的平行世界，结婚开局的林宇获得人生赢家系统，激活签到与返利功能。然后叮，你在三国杀的广告中停留一分钟，签到成功，获得武将赵云的全部技能（魔改）！叮，你在学校停留一分钟，签到成功，获得学习大礼包，速读速记与融会贯通！叮，你在墓地停留一分钟，签到成功，获得麒麟超级血清！叮，你在迪迦奥特曼视频中停留一分钟，签到成功，获得神光棒，内含纳米生物技术，可变身为迪迦奥特曼战甲！叮，你在漫威电影中停留一分钟，签到成功，获得第一代机甲制造技术！若干年后，从神豪变为国之大士的林宇，开启南天门计划，研发出鸾鸟航空母舰，带领人类进入星际航海时代，林宇表示我们的目标，是星辰大海！（不一样的神豪黑科技爽文，一路横推流，各方各面都有所涉及，前期日常，中后期转科幻，你想要的或许都有。）如果您喜欢黑科技，从每日签到开始，别忘记分享给朋友...
枕上豪门：冷酷首席囚笼妻
暂无简介...