手机浏览器扫描二维码访问
第225章 一巴掌和版税（第1页）
第225章“一巴掌”和版税
江弦没有第一时间答应是有理由的。
老实说，他并不是很看好《棋王》在日本出版。
中国当代文学的海外传播一直都很困难，而在世界文坛当中，日本读者的口味可以说是最“刁”的。
中国作家的作品在日本很难被买账。
余华可以说是在海外市场最炙手可热的中国作家，《活着》在欧美风靡一时，结果来到日本，一出版，直接遭遇到滑铁卢，第一版印的8ooo册花了好几年时间才卖完。
余华说：日本读者不仅不喜欢我一个人的作品，其他中国作家的作品也一样。
《活着》的成绩其实还不错，因为中国作家作品在日本的平均行量只有2ooo-3ooo册。
现当代文学作者里，在日本影响力最大的是鲁迅和老舍。
鲁迅不必多说，去世的时候太宰治还给他写了小说《惜别》。
老舍的作品风靡日本，《四世同堂》《骆驼祥子》曾经以广播剧形式在东京电台广播，祥子、小福子的名字在日本家喻户晓。
在他二人以后，便很难有中国作家的作品打开日本市场了，所以大部分日本读者对鲁迅以后的中国文学评价是走下坡路。
“如果不能畅销的话就算是出版了也没有任何意义。”江弦野心勃勃，他还挺看重这次来之不易的出版机会，因为国外很少有出版社会对中国作家感兴趣。
相较于《棋王》，他想和德间书店沟通出版其他的小说。
——《琉璃月照铜钱街》
因为刚在《收获》表不久，《人民文学》读书会对这篇小说还并未产生关注。
这部小说在日本出版的话，销量应该不会太低，毕竟这是畅销全世界的小说。
江弦一回酒店就忙活着找到李小林，要她帮忙联系国内，寄一本1o月刊《收获》给德间书店。
小说在日本出版有两个好处。
一来，日本出版行业实行的是版税制度，如果销量不错，到手的稿酬不菲。
二来，这也是宣扬国威、文化输出的好机会。
“今天的新闻真够热闹。”陈喜儒见他回来，立马分享起了今天的新闻，回到酒店的第一时间他就看了一遍日本各大报纸。
报纸上铺天盖地的日本各路媒体对昨天代表团集体采访的报道，有的媒体心态平和，说话很中听：
“两国文化相互研究方面还不够，还需要加强，中国作家到日本来，是个促进，会使文化交流、研究有更大的展。”
有的就措辞激烈了，毕竟日本右翼媒体很多。
“这是中国作家贬损日本！”
右翼一个劲儿的宣称，中国作家这是看不起我们的文化和展水平，对此强烈的愤怒和谴责。
其实大部分日本人民也没觉得有什么大不了的，不就是被损了两句么。
遥想65年的时候，中国作家老舍率中国作家代表团访问日本。
他一场演讲刚结束，日本作家城山三郎对他说：“听说你是个全才，文章里写了武艺，想必你就是一位武林高手，今天我来领教一下.”
话没说完，啪，一个左勾拳，朝着当时年事已高的老舍挥去，搞偷袭。
老舍当时拄着个拐杖，背已经有点驼了，但是不慌不忙，伸手借劲使力，握住对方的手腕，轻轻一拉，城山三郎一个趔趄，几乎跌倒，连呼：“高手！佩服！佩服！”甚至还要拜师学艺，此事一时间在日本传为“美谈”。
报纸上关于集体采访的事情持续酵，惹恼了一群右翼日本作家。
他们群情激奋，义愤填膺，咬碎了后牙槽，向天蝗誓一定要在中国代表团那儿挣回脸面，要羞辱这群中国作家以作报复！
根本不去想这事儿的起因。
分明是右翼先对中国代表团挑衅的，代表团这样的处理已经很给他们脸了。
网游：神级召唤师 梦回尼安德特时代 喜欢柳鸡的丹后的新书 远嫁千里冲喜，夫君竟然惧内 后宫摆烂日常 彩川 林瑶万界修仙记 修仙：我有一枚造化金符 问道灵缘 我与巫女大小姐的除妖恋爱日常 群穿后，我在异界学魔法 爱上东家儿媳妇 绑定生子系统后，我赢麻了 末世：女人消耗的物资，万倍返还 绝对不要对他喷垃圾话 离婚后，做起两界倒爷 那年十七，我入西班牙乱杀世界杯 某咒术的心理治疗师 穿越星际：我和少将老公势均力敌 四合院之走秦淮茹的路
越界示爱
云欲晚不慎弄丢温仰之的信，外国管家却信誓旦旦说那是封情书她暗恋温仰之多年，得知是情书后，连夜回国。怀揣着他也喜欢她的心情，她开始回应。他在餐桌上一句坐过来她坐到了他穿着西装裤的大腿上。他新买的别墅装修，她撒娇说不喜欢水晶吊灯。一段时间后，他的助理却告诉她温仰之寄的根本不是情书，而是一张九位数支票，权当她的生日贺礼。助理笑得疏离温董连礼物都懒得买，云小姐怎么会以为温董喜欢你？—很久以后，云欲晚羞耻提起这件事。温仰之没有回答，只是滑动火机砂轮，微小一朵火焰在他俊面上跳动，淡漠难以接近。他从没说过不是情书，不是所有人的情书里都是暧昧字句，至少温仰之不是。他不干这种廉价又虚伪的事。知道接近她的男人都为她的钱。他单纯想告诉她。她那点钱，他看不上。—九位数支票十天过期，等你十年，无休爱意仍混淆我视听。—自恋美艳女主x嘴比命硬男主独立品牌花艺师x意识先驱银行家主旨成年人不讲虚的如果您喜欢越界示爱，别忘记分享给朋友...
相亲失败，我被校花叫去了民政局
开局破产之后，被老妈逼着去相亲。结果，相亲失败，却意外接到来自花女神的电话，让刘风去民政局帮忙领个证。绝世好男人系统开启获得初级好男人称号奖励身份，超级特种兵天龙。获得好爸爸称号奖励天赋技能，音乐之神。获得好丈夫称号奖励虎头平台全额股份。获得绝世好女婿称号奖励绝世好男人。回到家庭，可以母慈子孝如果您喜欢相亲失败，我被校花叫去了民政局，别忘记分享给朋友...
我和千年女尸有个约会
被算命的老妈坑了，鬼年鬼月鬼日鬼门关大开时，带着一张家传篡星改命符潜入深山。阴差阳错之下，被一具倾国倾城的千年女尸吸了一些阳气，她苏醒了这是一个让人看了会面红耳赤心惊肉跳，甚至还会...
和顶流互穿后，玄学大佬整顿内娱
关于和顶流互穿后，玄学大佬整顿内娱池声笙是被抱错的真千金，刚被豪门认回就和顶流唐曜互换身体无奈之下，玄学大佬成为空有颜值演技拉胯的男明星，她稳健输出淡定打脸，从此逆风翻盘整顿内娱唐曜变成不被重视的真千金，觉醒发疯文学，彻底放飞自我。他打趴白莲假千金掀飞吸血养父母踹翻渣爹贴脸开大，激情开麦战力爆表情绪稳定大佬遇欢脱逗比小狗，池声笙娱乐圈嘴神唐曜素质不详，遇强则强为了换回身体，两人不断尝试，拼命折腾娱乐圈逐渐变态，谁也阻止不了这场发癫...
魔君你家夫人又挂了
妊沛曦，前世脑瓜子不太灵光，就这么稀里糊涂的家破人亡了，不仅如此，还搞得个魂飞魄散的下场，好不容易活过来了，这小徒弟怎么老是跟着她？前世她不是把他扔到魔族自生自灭嘛？怎么一下子就成魔君了？这辈子她只想安分的活着就行，可是这群人偏偏要把他拉进去这场纷争。天地良心，她真的只想安心打怪活着！如果您喜欢魔君你家夫人又挂了，别忘记分享给朋友...
重生后我竟然旺夫
据说梁家有十女，皆是窈窕倾国貌大小姐最有气质，但八小姐旺夫，二小姐最为端庄，但八小姐旺夫，三小姐修为最高，但八小姐旺夫，九小姐于灵植一道最有天赋，但八小姐旺夫，十小姐最温柔贤惠，但八小姐旺夫，啊八小姐就是这世上最旺夫的女人，只此一点，无女能及！八小姐慕夏听了却不高兴了。小女子上知天文下知地理，上辈子码农，这辈子逍遥，敢报仇，会算计，颜值能打，武力能A，你们怎么就那么肤浅，只看到了我能旺夫？我不服，我特别不服。如果您喜欢重生后我竟然旺夫，别忘记分享给朋友...