顶点小说

手机浏览器扫描二维码访问

第624章 语言的地位下(第1页)

拉丁语在一定程度上缺乏希腊语的多样性和灵活性,这可能反映了罗马人讲求实际的民族性格。

比起文学创作的多样和灵活,罗马人更关心政府和帝国的发展与扩张,对推测和诗意的想象不感兴趣。

但是,即便在这种情况下,在众多古典时期大师们的笔下,拉丁语依然是堪与世界上其他任何内涵丰富语言媲美的文学、诗歌的语言。

英语与拉丁语属于同语系(印欧语系)不同语族(英语属于日耳曼语族,而拉丁语属于意大利语族),因此文法上不尽相同。

英国近代文学家试图把拉丁语的语法用于英语,但未获得成功。虽然如此,还是有超过一半的英语词汇来源自于拉丁语。另外,有些拉丁语是由希腊语演变而来英语采用如此多数的外来语后,确实丰富了原本单调的英语词汇。

下面我想说说那个让我的同事们很不屑的俄语。

俄语pyccknnr3ыk是联合国六种工作语言之一。它是俄罗斯唯一的官方语言,也是白俄罗斯、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦的官方语言之一。

1.5亿人使用的母语,约1.1亿人使用第二语言。

俄语属于印欧斯拉夫语系的东斯拉夫语系,是斯拉夫语系中使用最广泛的语言。

俄语主要用于俄罗斯和前苏联其他成员国。它被广泛用作《华沙条约》成员国学校的第一门外语教学。在苏联,俄语在其共和国受到极大的重视。

尽管前苏联许多国家在当代开始强调地方语言的重要性,但俄语仍然是这些地区使用最广泛的语言,也是这些国家用于交流的语言。

在1989年东欧剧变、1991年苏联解体之后,独立国家鼓励了他们本国的母语,从而扭转了俄语独大的状况,但是它作为大部分东欧和中亚国家沟通的角色不变。

在拉脱维亚,有超过三分之一的俄语人口,主要来自两次大战前的俄国和苏联移民。而俄语在课堂的使用依然在辩论中。

而在爱沙尼亚,苏联时代的移民和他们的后裔构成国家的当前人口的大约四分之一左右。

在立陶宛,俄语人口虽然少于十分之一国家的整体人口。然而,大约80%波罗的海地区的人口能用基本俄语交谈。而在芬兰,曾经是俄国的一部分,仍然有几个俄语社区。

在以色列,至少750,000的苏联犹太移民使用俄语(1999年人口调查)。以色列的新闻、网站及出版物亦经常使用俄语。

在北美洲,有相当大的俄语社区,特别是在美国和加拿大的市区如纽约、洛杉矶、旧金山、多伦多、迈阿密、芝加哥和克利夫兰郊区的里士满高地。

单在纽约、洛杉矶俄语人口估计达50万人。他们有自己的报纸,和集中的居住区(特别是在六十年代开始的移民)。

根据美国2000年人口调查,美国有1.50%的人口说俄语,即大约420万人,居美国使用语言的第十位。

从20世纪的初期,欧洲亦有不少讲俄语的移民。在德国、英国、西班牙、法国、意大利、比利时、希腊和土耳其讲俄语的社区共有三百万人。

在中国,主要分布于xJ维吾尔自治区的伊犁、塔城、ALt地区以及NmG自治区的hLbE市的满洲里、额尔古纳等地俄罗斯族聚集地,并使用俄文。

俄语是俄罗斯、及未得国际承认的“德涅斯特河沿岸共和国”、“南奥塞梯”“阿布哈兹“的官方语言。

俄语的词汇来源广泛,有历史最久的、从原始印欧语继承下来的词;在原始斯拉夫语时期和东斯拉夫语时期产生的词;14世纪俄语独立发展以来产生的词。

此外,俄语还在各个历史时期借入许多外来词。

俄语科技领域中的外来词,18世纪初多借自德语,19世纪多借自法语,20世纪中叶以后多借自英语,主要是美国英语。自20世纪50年代以后,俄语在国际上的使用范围有明显的扩大。

斯拉夫人早期使用象形文字,在斯拉夫文字的形成过程中,受到了希腊字母和拉丁字母的直接影响。knpnлл(英文为cyril,中文为“西里尔“或“基里尔“,826-869)和meфoдnn(820-885)简化了希腊字母而创立了西里尔字母(knpnллnцa,英文是cyrillic,中文也称“基里尔字母“或“塞瑞利克字母“),当时的西里尔字母无论是个数还是形状都和现在使用的西里尔字母有所不同,后经几次演变最终形成了今天的西里尔字母。

当今的斯拉夫民族所使用的文字分为两类:拉丁字母和西里尔字母。

最具代表性的是“塞尔维亚-克罗地亚语“,本是同一种语言,塞族用西里尔字母,而克族用拉丁字母。

由于传统及感情的因素,现今的斯拉夫民族中亲俄的用西里尔字母,亲西方的用拉丁字母。

俄国人在无法使用西里尔字母输入时,也只好使用拉丁字母,如发电传及不支持西里尔字母的通讯软件,电传上的俄文都是拉丁字母的。

蒙古国使用西里尔字母,制造了西里尔蒙古文。

确实像我的同事说的那样,俄语的语法严谨而丰富,要比英语复杂得多。也更加难以掌握。

然而,正因如此才造就了俄罗斯人深刻而严谨的思维习惯。更不用说创造了俄罗斯文学那人类文学史难以逾越的高峰。

我不否认作为世界第一通用语,英语有着绝对的优势,可是,是否成为世界通用语绝对不是语言本身所决定的。葡萄牙语、阿拉伯语、汉语、法语、希腊语、希伯来语等都曾在一定程度上充当过通用语。

安德烈告诉我他之所以来莫斯科留学,还多亏了他祖父希望他多学一门语言的想法。

我一向对学习外语持支持态度。可是我的外语概念可不仅仅是英语。我觉得在国内好多人对英语以外的其他外语的感觉甚是麻木和懵懂。要想了解我们所处的世界学习英语是必要的,但绝对是不够的!

一些人一面嘲笑不懂外语的人是井底之蛙,一面却自认为学了一门英语就可以包打天下了,这种夜郎自大岂止是可笑,简直有些可悲,那些把英语神话了的人只不过从另一个井口看到了另一块天,却觉得自己已经看穿宇宙,俯瞰众生了。

空间大佬的养崽宠夫种田日常  御兽:你可曾听闻过这梦想的一刀  双职业的宝可梦训练家  退婚了?正好本王不想忍了  天!谁家小少爷上来就投怀送抱  混沌吞天诀  穿越七零首长大人娇宠小娇妻  悍匪掠夺,掠天、掠地、掠众生  混沌不灭珠  谢邀,人在长安,正准备造反  卦妃她五行缺德  我站在训练家之巅  靠神明人设发疯后,我躺赢了  军神出狱  狂龙出狱  穿越大明:我才不做亡国太子呢  重生:我的九零年代  快穿之疯批大佬别浪了  云飞扬林雨初天武神帝最新章节在线阅读  九零:东北风云  

热门小说推荐
龙宫弟子的自我修养

龙宫弟子的自我修养

作为一名龙宫弟子,需要帅气和实力并存。帅气风宁已经有了,但是实力他看向自己的师父。这个只会说一句话的东海龙王龙宫法术,玄妙精深如果您喜欢龙宫弟子的自我修养,别忘记分享给朋友...

大唐第一逆子

大唐第一逆子

启禀陛下,六皇子大闹公主婚礼,并把太子殿下和驸马打成重伤!还拒不认错!李世民逆子,你再不认错,朕便将你逐出皇族!贬为庶民!李愔什么狗屁皇子!我不稀罕!半年后。李世民李愔肯认错了么?陛下,六皇子拒不认错,并且现在过的比您好。他的琉璃厂月入百万贯。堪比长安半年税收。李世民惊恐这陛下,六皇子的集团公司提供了千万个就业岗位,让千万家庭奔小康。月进账亿万贯!富可敌国!李世民急了快召我儿回宫,大不了朕给他道歉。晚了!六皇子带着他的远洋舰队已经出发前往倭国,说要生擒倭国天皇!李世民懵了不可!快找他回来!不!朕亲自出面求他回来!如果您喜欢大唐第一逆子,别忘记分享给朋友...

墨门飞甲

墨门飞甲

关于墨门飞甲面对墨门传功长老给出的选择,林木森痛哭流涕教练,我想玩飞剑老子用弩一样弄死你!林木森看着脚下的BOSS尸体,气势汹汹。卧槽,以为老子的机关螳螂是摆设?林木森面前的玩家,被机关...

命运编辑者

命运编辑者

谁说网文皆虚幻,逆天改命赚比特。自从揽下给纳兰家调停退婚纠纷的活,胡周和虚拟世界里的人物做起了买卖,赚取了大把的比特币。正感叹着虚拟世界的荒唐,他自己眼前竟然也亮起了弹幕,原本渐入佳境的人生也渐渐荒唐起来如果您喜欢命运编辑者,别忘记分享给朋友...

弱渣的逆袭人生

弱渣的逆袭人生

红袖读书首届全球征文大赛参赛作品如果您喜欢弱渣的逆袭人生,别忘记分享给朋友...

一世战神

一世战神

关于一世战神战神需要创业吗?当然需要!他的身后有千万个弟兄,他需要给兄弟们一个稳定的大后方,有可能的话,他想让兄弟们的老婆个个貌美如花!七年戎马生涯,玄甲回归,战神创业,游戏花都,木讷浮夸谈情...

每日热搜小说推荐