手机浏览器扫描二维码访问
英语老师指着林笑的卷子上的作文:“这几个句子都是从罗密欧与朱丽叶的台词里学到的吧?”
“还有这两个单词,也是背台词的时候认识的?”
罗密欧与朱丽叶的台词就是英语老师帮忙改的,英语老师当然最清楚。
林笑点头:“对。”
英语老师先夸奖了林笑:“看来参加舞台剧让你有很大收获,你能学以致用,这样很好。”
然后话锋一转:“但是在考试的时候这么写作文,不合适。”
英语老师向林笑解释原因:“你知道莎士比亚的时代距离现在已经几百年了,那时候的一些语法、单词,和现在的英语都不一样。”
“那时候的英语叫作earlymodernenglish,近现代英语。”
老师用汉语举例子:“汉语其实也是在发展的,几百年前的汉语和现在的汉语也不一样。”
林笑立刻说道:“就像文言文!”初一上学期的课程五年班已经学完了,语文课本里有六篇文言文,《郑人买履》《刻舟求剑》《两小儿辩日》《乐羊子妻》《黔之驴》和《狼》。
林笑很喜欢文言文,文言文比现在的汉语简练多了,一个字能说出两个字的意思,四五个字就能说出十个字的意思。
语文老师让大家默写文言文和释义时,林笑喜欢写文言文,不喜欢写释义,文言文字数只有一半,能少写好多字呢。
英语老师摇头:“不对。莎士比亚文学对应的不是文言文,如果要这么对应的话,差不多可以对应《红楼梦》《水浒传》。”
“你们语文课本最后加星号的选学课文,《鲁提辖拳打镇关西》,那个差不多可以和莎士比亚文学对应。”
“语文考试写作文,你会写得像《红楼梦》《水浒传》一个风格吗?”
“而且你的英语作文,不是全篇都是这样的风格。”英语老师伸手指着给林笑圈出来的句子,“这几个句子和其他句子的风格不一样。”
“这样你这篇作文看起来会很奇怪。”
林笑眨眨眼睛:“那如果我全篇都写一样的风格呢?”
当然林笑现在还做不到,她只能模仿着写几个句子,但她好奇语文作文全篇都是《红楼梦》的风格、英语作文全篇都是莎士比亚的风格会如何?
如果能写得像中外经典之作,那作文分数应该很高吧?
然而英语老师对她摇头:“不,这样的作文很难得高分。”
“考试的目的是什么?考察你们对教学大纲内的知识的掌握水平。你在试卷上展现出来的应该是自己对教学大纲内的知识掌握程度。”
“你想模仿红楼梦、模仿莎士比亚,可以,你平时自己可以尽情地写。但是在试卷上,你写作文要中规中矩。”
“如果我是阅卷老师,我看到那样一篇作文,我是什么感觉?”
英语老师告诉林笑:“阅卷老师的工作量是非常大的,阅卷时间是很紧张的,越是大型考试越是如此。留给一篇英语作文的时间只有几秒钟。”
“阅卷老师看卷子早就看得晕头转向,在这几秒钟里,老师打分看什么?第一看你有没有跑题、第二看你有没有语法和单词错误。”
“阅卷老师习惯的都是中学学过的语法和句式,你写的不一样,老师很有可能根本没有时间仔细琢磨你写的对不对,直接按照错误处理,把你的分数扣掉。”
林笑惊讶地瞪大眼睛:“几秒钟?”阅卷老师看作文竟然只用几秒钟!
每次月考第二天就出成绩,林笑知道老师们阅卷很快,但是没想到这么快。
英语老师解释道:“我给你们批改卷子当然没有这么快,因为我要找出你们的错误,让你们改正。”
“但是重要的考试阅卷就是这么快,有堆成山的卷子等着批改。每个老师不会把卷子从头批改到尾,只批改几道题,批改作文的老师只批改作文,批改第一篇阅读的老师只批改第一篇阅读。”
“一个老师改完一沓卷子,传给下一个老师,像流水线一样。”
“一个人的动作慢了,就会影响其他人的速度,影响整个小组的进度,所以老师们批改一份卷子的时间卡得很死。”
我是一只柔弱猫猫,喵嗷[星际] 怪物女王的网恋对象是魔尊 娱乐大亨从唱铁窗泪开始 黑道风流 取了暴君心头血后 分手情人 兔子别太衝 我和帝国元帅被黏住了! 小青梅 妖孽保镖 豪门天价前妻 向阳处的你 无人来寻 当主角外挂被蝴蝶了 剧情崩了关我咸鱼什么事 重生之邀请的代价 废后阿宝 乌鸦入夜1v1h 一觉醒来我有娃了[娱乐圈] 我认识你,你不认识我。
关于假面骑士之究极风暴到底什么才是最强让我一个人去拯救世界别开玩笑了,我只是想保护我的信仰罢了。...
青砖绿瓦,陌上花开香染衣朱门紫殿,素手摘星霓作裳。如果您喜欢奶妈疼你,别忘记分享给朋友...
关于阴狂嫡妾她是名动天下的贤淑才女,在与最爱之人成亲那日,被夫君和亲妹所虐所害。重生在同一日死亡的低贱小妾身上,她改头换面。府院斗,朝堂斗,她的手段越发心狠手辣!让渣男求生不得,让渣妹求死不能!来挑衅的,见一个灭一个,来陷害的,见一双杀一双!直到她一直护小鸡似的护在身后的废物夫君露出真面目时,她才幡然清醒,原来她的狠辣,竟是他一步步出来的...
云芸。她不是主角。她的一切皆被幕后操纵却浑然不知。她的命运皆由他人书写却无法改变。她会坐上他人早先打造好的王座,戴上他人许久许久前就已编织成的王冠,铸就不属于她的万世神话。如果您喜欢云芸间,别忘记分享给朋友...
虐渣马甲双洁治愈励志曾被两个大佬宠着的沈栀瑶,在仓库爆炸案中失去了生命。随后重生在了患心脏病和自己名字相同,长相神似的女孩身上。重生后她决定要好好做人,为原主改变现状。一夜之间全班同学都瞧不起的怂包病秧子突然变了一个人?!前世,沈栀瑶比他大3岁,总是仰仗着姐姐的身份欺负他,也会时不时的治愈他。还会在顾言最需要的时候出现保护他就是方式简单粗暴了些。重生后,顾言对她一见钟情。再次见面,他英雄救美,她撒腿就跑。兄弟看不下去了,她就是个养不熟的白眼狼!顾言在他脑袋上敲了一下,不许说她。(简介仅供参考,详情书里请)如果您喜欢重生后反派重新做人了,别忘记分享给朋友...
关于战神虎婿戎马数载,绝代战神荣耀归来,为报恩情,化身上门女婿。手持王帅大印,亮明身份,岳丈仇人全跪!...