手机浏览器扫描二维码访问
第四百九十二章 书面资料（第1页）
姜信鹏接了一个电话，便马上赶到钟白面前对他说道：“那批50立方米的大理石已经运到天都货运机场了。”
“嗯，那姜老师你这会儿去外事部门问问出口手续办得怎么样了，我和东峰联系一下。”钟白点点头，吩咐道。
……
虽然现在西班牙的买家还未定下来，但出口欧洲的手续必须先行办理完毕，否则这批大理石只能放在国内吃灰。
这一次出口的大理石数量虽然不多，但因为是第一次出口，余东峰还是很重视的，听取了钟白的建议，要求必须采取空运而不是海运，就是为了确保西班牙的买家能够第一时间收到它，从而打开世界杯的大理石需求市场。
这年头的海外空运运费价格是惊人的，虽然这批货物白峰贸易公司的收购成本价只有3万元，但估计空运到西班牙的运费也差不多是这个数，另外还要加上20%的关税，也就是说，货物到西班牙一落地，它的成本就变成了66000元。
而按照今天最新的报价，西班牙马德里的建材市场给出的一立方米优质大理石的平均收购价是880元，50立方米一共也才44000元，算下来白峰贸易公司这批货别说赚钱了，还要倒亏22000元！
这点钱现在公司还亏得起，只要能打开市场，后面的大理石都通过海运出口就可以赚取利润了，所以余东峰并没有在意。
“小许，那个桑切斯不是说下午2点钟到么？怎么现在都2点15分了，连个人影都没看到？”在酒店临时租用的小会议室内，余东峰看了看表，皱眉对旁边的许秀秀问道。
“这个……那我再打电话催一下？”许秀秀显然也没辙。
“果然，西班牙人就和钟白说的一样，没有什么时间观念，懒散惯了。”余东峰挥了挥手道：“不用打电话，咱们等到3点，反正后面还有人等着的，不急。”
“嗯。”
翻了翻手里刚刚做好的资料，除了成品优质大理石的检测报告（中英双语版）之外，还配了多角度的成品图片，后面还按照钟白的建议，特意加上了建在矿山内的大理石开采加工厂的部分彩色照片。
这份资料当然是给那些采购者们看的，钟白很清楚这些西方人一定会对来自华国的大理石产品提出诸多疑问，所以索性一次性给余东峰准备齐全了，免得到时候他们又疑神疑鬼的来质疑华国产品的质量。
足足又过了十五分钟，大腹便便一头黑色卷发的某建筑承包商头头桑切斯才抵达酒店，许秀秀接待完之后便把翻译工作交给了一位通过当地大使馆联系的华人西班牙语翻译工作，自己则做起了记录。
说到这找西班牙语翻译的事情，余东峰本来还想自己找，但钟白在电话里提醒他，可以通过联络华国驻当地大使馆帮忙，他们找的人水平高而且收费也合理，远比自己去茫茫人海寻找靠谱得多，于是余东峰从谏如流，很快就以1000比塞塔（西班牙在使用欧元之前的法定货币）一小时找到了这位华人翻译小黄，倒也的确方便+便宜。
当然余东峰不知道的是，这事儿钟白还特意通过华国驻瑞士大使馆那边打了招呼帮忙，毕竟上次瑞士之行给大使馆增光添彩不少，他们外事系统驻欧洲的大使馆平时互相之间也相互一直保持沟通，这种顺手小忙帮起来不要太简单。
桑切斯带着一名女秘书坐下，也没有任何对迟到道歉的意思，一开口就冲着对面的余东峰扬了扬手：“你们公司的样品呢？”
“样品目前还在空运过程中，明天上午就可以运抵马德里。”余东峰轻车熟路的回答道：“这里有我司代理销售的产品资料，这种黑纹大理石是主力型号，你可以先了解一下。”
许秀秀很快给对方递上了资料，等待对方查看。
不料桑切斯接过来才刚刚瞟了两眼，便不耐烦的把资料往桌上一扔，大声质问道：“这就是你们华国公司做生意的方式？资料上连一句西班牙文都没有，我怎么看得懂？”
擦，余东峰还真没想到桑切斯居然会在文字上面挑毛病！
之前不管是在希腊还是意大利，因为时间比较紧的关系，除了口语翻译临时在当地找之外，碰到书面资料，不管是白峰贸易公司自己的，还是有关大理石的，余东峰一律是按照钟白的建议，准备的中英双语版本。
毕竟他去的这些国家都是欧洲中等以上的发达国家，人均教育水平较高，普遍英文读识能力较强，之前一直这样操作也没出过什么问题。
但没想到来到西班牙之后正儿八经的第一次和采购方交流，就碰上了书面语言不通的问题！
余东峰只好对这位华人西班牙语翻译小黄说道：“小黄，那麻烦你把这份书面资料翻译给桑切斯先生。”
“好。”小黄拿钱办事自然不会拒绝，不过当他拿起这份资料正准备开口翻译的时候，却又被桑切斯给打断了。
“停停停！amigo（朋友），你们跑到我们西班牙来做生意，就是这种不正规的将书面资料口译给客户听的吗？一份西班牙语资料都没有，让我很难相信你们是真的来做生意的！”桑切斯的口气变得傲慢起来：“你们不会是骗子吧？就和马德里那些餐馆里端盘子的华国人一样……”
这话就难听了，小黄不得不皱着眉头把桑切斯的话翻译给余东峰听。
余东峰哪儿受得了这个？尼玛明明之前在希腊和意大利的时候，以他这个气质和行头，不管和谁交流，至少过程都是愉快的，没想到眼前这个西班牙胖子迟到半小时不说，一上来竟然还在这上面东扯西扯的，嘴巴还不干净？
毕竟是长期受到钟白熏陶的人，余东峰很合理的贯彻了钟白对外国人一贯的指导思想，那就是“不搞特殊化”，凡是他们不尊重自己在先，那么该怼回去就要怼回去的原则，所以小厂青年经理马上亲自把那份资料直接抽了回来，冷冷的回了一句：“你不想做生意，那就走人。后面还有几个排着队来的。”
桑切斯楞了一下，显然没想到余东峰竟然如此强势！
涩系大小姐的废宅养成计划Vol.02（轻小说系列） 文娱高手 我的妹妹是魅魔 婚内阴谋：总裁的替罪娇妻 丑妃倾城 我的麻辣前妻 重生之商业大亨 萌妻太可口：总裁，请克制 太平洋战争三：不宣而战 赐我一场空欢喜 是小哥哥他先动的心 车神 乾隆韵事 后来的我们，没有了我们 虐文女主画风不对[穿书] 最佳上门女婿 神族剑尊 涩系大小姐的废宅养成计划Vol.01（轻小说系列） 超级大少 想你时心很软
转运神医
关于转运神医陈光供养三年多的女友绝情背叛，被阔少羞辱毒打昏迷，醒来意外可以掌控气运，从此福运财运桃花运鸿运加身，人生逆袭翻盘，走上一条另类神医之路...
万人迷她又被强取豪夺了
花琉璃只想完成所有任务后重生回自己原本的世界，兢兢业业勤勤恳恳扮演原主，结果每次都把剧情给崩了。男主不喜欢女主了，女主对男主没感觉了，男配不为女主付出一切了，全都围着她转了，还动不动就黑化，花琉璃表示，这任务没法做了，全都毁灭吧。第一个世界甜宠文里的替身女配第二个世界魔法世界的小炮灰第三个世界万人迷世界的废物小师妹第四个世界末世文里的全能奶妈第五个世界娱乐圈漂亮小作精第六个世界星际的白月光第七个世界在现代开动物园的小富婆其他世界敬请期待！如果您喜欢万人迷她又被强取豪夺了，别忘记分享给朋友...
这个大清不对劲
别急着投降啊，拿起你们的刀枪，其实我很好杀的李长青看着跪倒在身前，哭着喊着要对自己效忠的降兵，满脸惆怅。唉，没有你们挡刀，我又要去找新的敌人，好麻烦李长青脑中灵光一闪，心想或许，我可以当一个暴君？作为一个有担当，崇尚正义铁拳的P社玩家，反复刷叛军不是常规操作么？如果您喜欢这个大清不对劲，别忘记分享给朋友...
我师兄实在太稳健了
重生在封神大战之前的上古时代，李长寿成了一个小小的炼气士，没有什么气运加身，也不是什么注定的大劫之子，他只有一个想要长生不老的修仙梦。为了能在残酷的洪荒安身立命，他努力不沾因果，杀人必扬其灰，凡事谋而后动，从不轻易步入危险之中。藏底牌，修遁术，炼丹毒，掌神通，不动稳如老狗，一动石破天惊，动后悄声走人。本来李长寿规划中，自己会一直躲在山中平安无事的修行成仙，直到有一年，他的老师父静极思动，又给他收了个师妹回来ps暂时不开新群，五群（1o98711961）壹群（474o95492）2群（836797636）3群（398929196）肆群（1o71o59242）贯彻到底，轻松修仙！...
今天大佬又不做人了
妖孽毒舌不做人男主×乖戾酷拽大魔王女主。甜宠燃文，强强联手。简介一她是豪门世家不受待见的大小姐，是漫画圈靠当喷子蹭热度的过气大神，亦是电竞圈靠大神男友带飞的小透明。殊不知她早已登峰造极，是多行业的大佬。这天，电竞圈某不可一世的男神，搂着她的腰要不要抽空跟哥哥谈个恋爱？黑粉我们不许！简介二国际漫画组织成立第一年，向全球青年漫画家宣战敢不敢赌上国家荣耀，向世界证明，你国漫画界人才济济！这是一场漫画竞技。主题为惊悚。当晚，东国漫画圈大佬集体发声跪求恐漫鼻祖白大重新出道！黑粉？？？611我愿摇旗呐喊披荆斩棘，助你横空出世。2世界赠我以伤痛，我赠世界你大爷。3本文又名你再撩一下。如果您喜欢今天大佬又不做人了，别忘记分享给朋友...
大虞执刑官，开局拷问妖女未婚妻
这是一个修行者的世界，有道士，有佛陀，有儒生，有武夫，有妖魔，有蛊永照二年，风雨飘摇的大虞王朝在垂帘听政的太后换了两个皇帝的局面下，朝堂内外暗流涌动。赵错一睁眼成了郑国公府的长子，未婚妻还是京城第一美人，家族为太后娘娘的头号鹰犬，只要抱紧这只大腿肯定是高枕无忧，和那些越来越低调的穿越者前辈相比他真是太失败了。什么！未婚妻是妖族奸细？还是漠北妖庭的公主？勾结妖族是诛三族的大罪！太后娘娘会要我的命？当夜，赵错默默地在交杯酒里下了能把妖族大圣放倒的毒。身为世代镇守锁妖城并把持执刑司的赵家的继承人，他有一套齐全的刑具。然而这一晚，他被好看又可恶的妖女，种下了天下凶蛊之最的龙脉蠕虫！为压制蛊虫，赵错道法蛊术同修，执掌刑部拷问天下妖魔，多年后再回首，证道蛊仙！我叫赵错，将错就错的错！如果您喜欢大虞执刑官，开局拷问妖女未婚妻，别忘记分享给朋友...