手机浏览器扫描二维码访问
“什么!你们都是通过这种方式了解西游文化的吗?难道只有我还在傻乎乎看龙国86版西游记的电视剧吗?”
“什么!龙国竟然还拍了电视剧,该死我怎么就没想到!大佬求一份翻译版的!”
“我也要,我再也不想被我妻子每天用看智障的眼神看我了,你知道的一个大老爷们每次下班回来看我孩子都不看幼儿动画的感受有多痛苦吗?”
一时间帖子内一大堆求资源的声音,而有些求不到则直接翻墙到龙国的华夏游戏论坛中,然后发言说道:
“各位,我是一名外国人,我也想玩黑神话,请问如果想了解里面的知识,看哪个版本的西游电视剧更好?”
“有没有资源,求一份!”
看到这个发言,论坛内的龙国人也是懵圈了。
“这是什么情况?怎么会有老外来我们论坛求资源了?”
“我记得我们只发了个宣传片与实机吧?这次游戏海外我也没看到怎么宣发啊?怎么老外也知道黑神话了?”
“我不道啊,难道是游戏制作者去海外发布新视频了?”
谈论着众人就开始翻墙前往外网,刚一到外网,就看到铺天盖地的有关黑神话悟空的热度。
只见一张帖子上写着:要想了解《黑神话-悟空》,首先你得看懂《西游记》!
帖子的观看人数直接破了百万,要知道国外才多少人?这种阅读量就是大厂宣发也不一定能够办到。
更何况从这张帖子的内容来看,这根本就是国外玩家自发这么做的,里面的内容全都是用英文翻译西游记原着。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
很多地方翻译的都有问题,例如三皇他们便翻译成三个皇帝,但其实这是指是燧人氏、神农氏、伏羲氏,对应龙国的天地人三皇。
而底下对剧情的解读也有很大问题,只见底下的评论有人说道:
“我完全懂了,西游记讲的是一只猴儿领到长达二十年保卫任务的故事!”
“而他所保护的人,是你能想象到的最笨最慢,偶尔还会折磨一下你的NPC!”
底下点赞数上万,而之后还有对西游记内容的专业分析。
“其实西游记中女儿国这一关才是最难的,之前的那些磨难考验的都是孙悟空,但在女儿国这一难中考验的则是唐三藏。”
“他需要在自己坚守的道和拯救苍生的使命与情欲中做出选择。”
“甚至他们还有歌讲这个故事,就叫《女儿情》,那句不负如来不负卿就是说唐三藏内心的想法的。”
看着这些解释,观看海外论坛的国人全都倒吸一口冷气。
本来以为这些人完全看不懂西游,但看这情况,这哪是看不懂,这都快把西游的精髓掌握了。
甚至连《女儿情》这首歌都扒出来了。
“我嘞个乖乖,这群老外这是真的把《西游记》读进去了呀!”
“岂止,你看人家这分析,什么叫专业,都快赶得上我答题卡上的答案了,这分析得头头是道。”
“如果我是阅卷老师,我直接给他满分!”
“只能说这游戏的魅力真的太大了,说实话我已经有些期待这游戏发售后的模样了。”
毫无疑问,目前黑神话不管是在国内国外都已经彻底火了,只要质量没问题,绝对能起飞!
喜欢制作黑神话,全球玩家学中文!请大家收藏:()制作黑神话,全球玩家学中文!
富豪重生1980让人大开眼界 末日出狠人 醉殇 宠兽穷凶极恶?一天兽粮五十克 快穿:追不到白月光他着急死了 华笼一梦 爷爷人皇,外公剑帝,我天赋无敌 重开人生局 妖王他是御兽师 小师叔出岛,走!一起逼婚去! 战争领主:万族之王 枯萎之路 逍遥九皇子 茅山斩鬼天师 古蜀秘宝 系统:是反派炮灰,但男主受虐狂 诸世轮回之重生传奇 重生八零:我顶替了前夫白月光 都修仙了,谁还在乎伏地魔啊 陆总高不可攀,却是她的裙下臣
从三十八亿年前的竞赛场起跑,生命开始了角逐之旅。人类经历无数兴衰演化,才最终确立了万物灵长的地位。然而,灵能复苏,凶兽崛起,将人类的霸权冲击得七零八落。更有机械之乱,给人类留下深刻教训。人类的霸主地位从此衰落。但是,我们怎能忘记,曾经的荣耀?终有一天,要将战旗投掷向天空海洋,以及每一寸土地,重夺海陆空三重霸权,让人类再次伟大。如果您喜欢灵能复苏我获得了不死之身,别忘记分享给朋友...
关于网游之弓神无敌被刁难暴怒炒上司鱿鱼,被广告吸引买了游戏头盔,狗屎运外加诚实善良好品质,下楼吃个早餐都能捡到美得冒泡的妹子。且看游戏里意外获得分支种族的主角怎么打怪升级泡妹子,争霸称雄走上游...
那时长安,烈酒豪肠三分剑气,七分月光绣口一吐,半个盛唐如果您喜欢大唐鬼谷传人,开局救了李世民,别忘记分享给朋友...
女装大佬vs小写手隔壁来了个女神邻居,林柚看到后表示我邻居不可能这么好看!可越接触,她越觉得隔壁这个女神很优秀。颜值在线,唱歌好听,会做各种美食,优秀到她想变成个男人娶了她。直到有一天,女神邻居盯着她笑得像个狐狸你别这样笑,小心我以为你喜欢女人!我的确是喜欢女人,因为女神的御姐音顿了顿,转换成了磁性的青年音,我是个男人啊。所以,要考虑下我吗?不要,我怕你的百万粉丝吃了我!甜宠1v1,日常轻松文,欢迎入坑,希望大家多多支持,求推荐收藏评论如果您喜欢隔壁女神是男生,别忘记分享给朋友...
年轻有为时含冤入狱。沉冤昭雪出狱时,父母已老,女儿尚小,人近中年,却一切都得从头开始。还好,我在狱中拜得扶摇子的第十七代嫡传弟子为师,又跟狱友学会了诸多本事,还觉醒了前世的记忆。原想着,开个诊所悬壶济世,或是干点别的,打死不再去混上一世已经混够了的娱乐圈。可为我默默付出的家人,全都在干群演,又全都深爱着混娱乐圈,关键他们还混不好。没办法,我只能陪他们叱诧异界娱乐圈了。PS本书非套路文,全新的尝试,应该会让您耳目一新V群626241926(2千粉丝或全订即可申请,老书的也行)如果您喜欢我真没想混娱乐圈啊,别忘记分享给朋友...
一朝穿越,重生农家女,名叫招弟。上有大姐得弟,下有三妹来弟。呃!娘的肚里还有一个?都说这是重男轻女的见证,可爹娘的疼爱却丝毫不假。还好还好,只是名字的问题。家有叔婶姑姑一大堆,人多事乱不省心,只有分家奔小康。谁说农家女愁嫁,那谁谁谁,赶着上门来求亲。从此,人人踏烂田家门。虽说农家贫困不足饱,就看她,...