顶点小说

手机浏览器扫描二维码访问

三十一 离我远一点(第1页)

回宿舍以后,白信在床上翻来覆去,却怎么也睡不着。

回过神来的时候,她已经点进了温显的微博里,主页赫然显示着,他昨天有一条更新。

现在是十二点零二分。

白信举起手机,寝室里黑漆漆的,手机屏幕的光有些刺眼。

她的手指在那行字上滑过去,却怎么也舍不得停下来。

“倘若人世间真有所谓的幸福,我相信那必是两个完全自由相爱的人结合,他们情意相投,彼此欣赏。他们心中充盈,再容不下对其他人的爱情;他们得享永恒的安宁,因为他们心满意足。”

《阿伯拉尔与爱洛伊斯书信集》

彼得·阿伯拉尔

葛海滨(译)

温显分享他喜欢的文字片段,总是会注明译者,数年来雷打不动。曾经有粉丝在评论区问他为什么要这样做,白信还清楚地记得,那个男人说:

好的译者,会直接影响作品整体的观感,这就好比没有设计理念的珠宝,纵然再繁美无双,如果不能让阅者知晓其内在的含义,也只是一堆空有美感的石头罢了。

又文艺,又臭屁。

想到他,白信的眉头都飞扬起来。

她抱着床上的一只玩偶,她看着眼前的白墙,内心空落落的。

昨天,她还躺在他的身边。

白信把这段话翻来覆去的看了几遍,他是在暗指他们两个人是“完全自由相爱的人”吗?

我们情意相投,彼此欣赏……?

他,也欣赏我吗?

白信摇摇头,她想,那是怎么都不可能的。

床头有一沓白纸,垒起来的边缘鼓成了一个尖角,硌得身上有些痛,她抽出来一看,原来是温显给她的那一沓资料。

原本无比憧憬的北京之程,突然变成了遥远的空中楼阁,明明近在眼前,她却觉得怎么也无法靠近。

她被眼前的这一摞子事情搅得心烦意乱,每当这个时候,她总是会选择一个宣泄口去发泄一些自我的情绪。

例如,在备忘录里翻找一些符合此时心情的诗句,发到只有她自己知道的、属于她自己的领地上去。

发完广播后,手机却突然震动了一下。

居然是温显。

“白信,快点睡觉。”

他居然还发的是语音。

低沉的男生透过扬声器传出来的一瞬间,白信飞快的用被子蒙上了手机。

她怕被室友听见。

误入豪门:娇宠小甜心  故人倾  妻不再来,霸道总裁极致爱  重生之心理罪宗  逆天仙帝  地府合同工  反正我也不要脸  全能狂少  若水剑  海贼王之异常存在  好人日记  我的双面老公  护妻狂魔:庞总恋爱了  都市玄门赘婿  攻妻不备:偷心总裁吻不够  重生豪门千金换夫记  如果,风有声音  弃婿归来  娇妻入怀:顾少轻点宠  女院长的贴身神医  

热门小说推荐
开局之百倍增幅

开局之百倍增幅

纪元交替,新的纪元,神之纪元,此纪元谁能登顶。苏辰开局获得唯一天赋,百倍增幅(可升级),能否借此登上至高的神座。击杀普通级怪物,获得物品破烂长刀,增幅黑铁级大夏龙雀刀。击杀白银级怪物,获得物品白银级紫晶刀,增幅紫金级黑耀紫晶刀。离群索居者,不是野兽,便是神灵。如果您喜欢开局之百倍增幅,别忘记分享给朋友...

给我一张复活卡

给我一张复活卡

两年时间不到,这颗星球只有一人活着!叶仁和他的同伴都在证明我们守护的意志远比你们毁灭的意志强大!如果您喜欢给我一张复活卡,别忘记分享给朋友...

玩家走狗满天下

玩家走狗满天下

左崇明作为骨灰级玩家,工作室头子,代练之神,罪恶剥削者。稀里糊涂的穿越到游戏世界中,甚至还回到公测之前,变成一名npc。妖魔祸乱,恶鬼噬人,武者纵横这对拥有面板的左崇明来讲,都在可接受范围内。但面对即将降临的玩家,第四天灾,他不禁陷入沉默多年以后。左崇明感叹,他只是把玩家当成韭菜而已。为什么他们变成了自己的走狗?而且一副很荣幸的亚子?如果您喜欢玩家走狗满天下,别忘记分享给朋友...

重生后我成了他的白月光

重生后我成了他的白月光

有传言牧少冷酷无情,洁癖成瘾,还不喜欢女人,可是谁又知道他有个无所不能的神医美妻。总裁,夫人她参演的角色红了,还扬言单身。某牧把结婚照放在最醒目的广告位上轮流滚动三天。总裁,夫人她要开医馆,队伍都占了几条街了。某牧托腮嗯,送面锦旗过去,顺便也把我送过去,我头疼。看着天天跟在身后的狗皮药膏,简依依表示很头疼,这就是传说中的那个冷面阎王?如果您喜欢重生后我成了他的白月光,别忘记分享给朋友...

风水师秘闻

风水师秘闻

关于风水师秘闻我本该继承师父衣钵,安安心心当个算命先生,却因为一位美人...

抗战之英雄血

抗战之英雄血

热血战斗,保家卫国,誓死守护,傲骨无双铸军魂!如果您喜欢抗战之英雄血,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐