顶点小说

手机浏览器扫描二维码访问

第293章 四川方言表达洒脱简单轻松的撇脱一词来源(第1页)

四川方言中,“撇脱”在成渝片发音piétó或pê2tó。“撇”和“脱”都是古入声字,所以在西南官话成渝片,这两个的声调都不同于普通话,都发阳平调2声。

四川部分地区有发pító音,音如“皮砣”。这个发音最近知道另有写法,或是“撇脱”一词来源。

最近看到一个词“僻脱”,或为“撇脱”一词来源。

《文选·景福殿赋》:“僻脱承便,盖象戎兵。”吕延济注:“言蹴鞠之徒,便僻轻脱,承敌人之便,以求其胜,此乃如戎兵之事。”即“僻脱”释义为灵活轻捷。

《景福殿赋》是曹魏时期何晏创作的一篇赋,时间明显早于宋代的《朱子语类》。

而“僻脱”释义为灵活轻捷,显然是能引申为“简单、方便、容易、轻松”以及“干净利落、洒脱”等词义的。

例如四川人邀请做客,爱说:“直接来就是了,莫去买啥子东西哈!僻脱些!”不拿东西,自然更灵活轻捷!这里“僻脱”是不是可以用本字灵活轻捷来解释?

大家都僻脱(灵活轻捷)了,不讲那么多礼,自然洒脱、干净利落、轻松、简单……

再从发音上说一说。

想必许多人都有所了解,岷江话相较于广泛流传的西南官话而言,其保留了更多古代语言的特征和韵味。那些曾经与岷江话有过亲密接触的朋友们应当深有体会,尤其是在音韵方面,存在着一些颇为有趣的现象。比如说,当今众多以ie韵发音的汉字,在岷江话里却往往发i韵。像“些”这个字,原本应读作xie,但在岷江话中则变成了xi;再比如“邪”,标准读音是xié,而到了岷江话这里就成了xi;还有“姐”,通常念jiě,可在岷江话中却是jǐ;同样地,“且”不念qiě而是qǐ,“写”不是xiě而是xǐ,“野”不读yě而是yǐ,“也”非yě而是yì,“爷”并非yé而是yí,“借”不再是jiè而是jì,“谢”也不再是xiè而成了xì,就连“夜”也从yè变为了yì。如此独特的音韵变化,无疑使得岷江话充满了一种古朴而神秘的魅力。

笔者并非出身于相关专业领域,所以在此也仅仅能够凭借一些浅显的认知和推测来探讨这个问题。个人认为如今我们所见到的众多ie韵脚,其源头很可能是由i韵逐步演化而来的。这种演变或许经历了漫长的时间以及复杂的语音变化过程,但由于缺乏确凿的历史证据和深入研究,这目前还只是一种基于经验和直觉的猜测罢了。然而,即便如此,对于语言音韵学这样一个充满奥秘与趣味的学科而言,任何一点小小的思考和探索都有可能成为解开谜题的关键线索呢!

查“撇”字古代发音,《正韵》匹蔑切。又必弊切,音闭。《韵会》匹裔切。《集韵》必结切,闭入声。

如此一来,可以得出结论:“撇”这个字在古代的发音同样是pi(或者bi)。基于这样的发现,经过一番深入思考和推理,笔者大胆地推测,“撇脱”这一词汇最初现身之时,极有可能是“僻脱”的借音词!伴随着时间的推移以及语音不断演变发展,当“撇”拥有了pie这个读音之后,“僻脱”却慢慢淡出了人们的视野,渐渐被世人所遗忘。然而值得一提的是,唯有在那些更为古老、保留更多原始风貌的方言区域——比如岷江话之中,“僻脱”仍然得以留存下来,成为古汉语遗存的一个地方方言。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:()那些即将消失的四川方言词汇

美人穿书后,虐文霸总拿错剧本了  被病娇关黑屋后,万人迷在线翻车  大清:第一廉官  深渊潜航:我能融合万物  守护夏目的星星  末世修仙之逍遥长生路  开局功高被猜忌,我秒升陆地神仙  校花别哭了,我已捡到青涩同桌  带着热芭收破烂,靠捡漏爆红了  都市最强阎王爷  哆啦A梦:邻家女孩求生手册  小姑娘,要专一,嗯?  主人养成日记(1v1)h  下凡还债  人在超神:靠捡刀片维生  修仙之坠入凡尘  追天  惊爆!四个萌娃带妈咪炸翻大佬集团  蜀汉之昭烈大帝  无限投胎,开局被坤针对!  

热门小说推荐
等一花开待一人归

等一花开待一人归

本该是山海之间陌路的人,却于宿命而娓娓相见,虽有一路荆棘,但亦有无人匹敌之时。更有蠢蠢欲动的修罗族,神秘的强大宗门,遥远的夜魔族,宿命之中的他们从相知到相识,再到相爱,究竟是缘生到生死相依,还是无奈缘灭,这世间事本来就变化无常,究竟是情深似海,还是情深缘浅,落得个黯然退场?如果您喜欢等一花开待一人归,别忘记分享给朋友...

炎黄人间

炎黄人间

天地巨变,灵气复苏。四十年后,一艘来自万里之外海岛的冰船姗姗来迟,拥抱这早已面目全非的世界。练气士,武道家,超能力者。天道,人道。莫渊我要再续这人间。如果您喜欢炎黄人间,别忘记分享给朋友...

年代,亲娘读心后我终于出生啦

年代,亲娘读心后我终于出生啦

上一世,叶福满被人害死在娘胎,亲娘用一生行善得来的功德,换她在天池里当了百年的打工小鱼仔。替天宫收集福运和祥瑞。百年后,重获一世轮回,回到娘胎。刚恢复意识就经历生死一线。娘啊,快跑,老妖婆来了,你最爱的宝贝要被害死了。蓝清霜???娘啊,你让爹去吧,等公安叔叔把爹抓起来,咱娘俩就能安生了。叶舟山???天,原来我爹娘的身世都这么狗血,宝宝都无语的翻白眼啦蓝清霜叶舟山???叶福满靠着在天池里沾染上的福运祥瑞,成功混成了锦鲤宝宝。爹疼娘爱,众人喜。孱弱的小身板一日比一日好,肚肚饿了野鸡自己往锅里飞。拉了一屁股饥荒的小家,存款越来越厚。从小乡村,走进大城市,福运满满的宝宝幸福美满。如果您喜欢年代,亲娘读心后我终于出生啦,别忘记分享给朋友...

超神学院:异常枪神

超神学院:异常枪神

魂穿超神学院,变成琪琳的搭档加入雄兵连,觉醒异常状态系统。沐玄的攻击将会携带异常效果,例如中毒,麻痹,燃烧,冰封,禁锢,睡眠,致盲,压制,眩晕任意一种。并且有固定穿甲这让沐玄不得不走上狙击手的路凯莎区区一个核前文明产生的人类,竟如此强大?彦,追,冷,你们三,想办法把他搞到手!!凉冰我靠直接破防??让我们整个系统出现坏死??开玩笑呢?这等人才,可不能让凯莎抢去阿托,去请他!卡尔大时钟明明告诉我,地球星,不过是一个落后之星,却出来这等怪物?蔷薇沐玄,你记住,你只能被我打败琪琳我的枪法,只有一个人可以碾压!那就是你鹤熙她们俩对你很好奇??我也想看看,有什么奇特之处!蕾娜你和别人不一样我似乎见过你尤其是你的子弹!华烨卡尔,我叼你吗的,你为什么不说,这狗屁星球有这样的玩意??你阴我?如果您喜欢超神学院异常枪神,别忘记分享给朋友...

大唐的玩家们

大唐的玩家们

当今之世,君主暗弱,藩镇林立,民不聊生,天下大势将成,此正英雄豪杰,龙腾虎跃,争强斗胜,逐鹿九州之时,尔等应命而生,当雷长夜坐。先来一局雷公牌。有兴趣的书友请加群大唐的玩家们书友群805118205如果您喜欢大唐的玩家们,别忘记分享给朋友...

苏厨

苏厨

治大国如烹小鲜,因此,这是一个吃货治国的故事,从北宋皇佑四年开始如果您喜欢苏厨,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐