手机浏览器扫描二维码访问
史记 鲁仲连邹阳列传（第1页）
以下是《史记·鲁仲连邹阳列传》**的白话文翻译与扩展版本。文章详细描述了鲁仲连和邹阳的生平事迹，分析他们的性格特点、功过得失及历史地位，并结合司马迁的叙述与现代视角反思战国末期士人阶层的命运与价值。因原文结构复杂，本文用#表示标题层级，每多一个#表示标题层级低一级，以方便大家阅读。
---
##**《史记·鲁仲连邹阳列传》白话文翻译与扩展**
---
###**一、背景与意义**
《史记·鲁仲连邹阳列传》是司马迁在《史记》中为鲁仲连和邹阳所撰写的列传。鲁仲连是战国末期着名的纵横家，以卓越的辨才和不慕权势的高尚品格闻名；邹阳则是西汉初期辞赋名家，以文章辞令着称，在狱中因一篇《狱中上梁王书》而脱身。
两人虽生活在不同的时代，但都体现了士人阶层在特殊历史时期中的作用与价值：鲁仲连代表了战国末期士人以义为先、不事权贵的高尚风骨，邹阳则体现了汉初士人凭借辞赋与才智争取生存和政治地位的特质。司马迁通过记述他们的事迹，展现了士人阶层在政治与文化领域的独特作用，同时也反思了士人在乱世中的命运与局限。
---
###**二、鲁仲连的生平事迹**
---
####**1.鲁仲连的出身与背景**
鲁仲连，战国末期人，生平不详，司马迁并未提及其家世和具体出身。然而，鲁仲连以其卓越的口才和宽广的胸怀，成为战国时期士人阶层的典范。
-**不慕权势的高尚情操**
鲁仲连最大的特点是不慕荣利，不愿为任何国家效力。他虽才智过人，却不愿成为权臣的门客，而是保持独立人格，以义为先，周游列国，凭借智慧化解危机。
---
####**2.平原救赵：鲁仲连的智谋与胆略**
鲁仲连的代表性事迹，是他在平原解救赵国的关键时刻，以言辞挽回了赵国的命运。
-**背景：秦军围邯郸**
公元前257年，秦军围困赵国都城邯郸，赵国危在旦夕。魏国和楚国虽派军援赵，却迟迟不肯全力救援。赵国向齐国求助，齐国打算以割地为条件换取和平。
-**鲁仲连的挺身而出**
面对齐国的屈辱条件，赵国无计可施。鲁仲连挺身而出，主动劝说齐国不要趁火打劫。他以卓越的口才指出，若齐国趁赵国危难而要挟割地，不仅将失去赵国的信任，还会给秦国以可乘之机。在鲁仲连的劝说下，齐国果然放弃了索要土地的计划。
-**意义**
鲁仲连的言辞不仅挽救了赵国，也在一定程度上阻止了秦国的进一步扩张。他凭借一人之智，扭转了战局，成为战国时期士人阶层以言辞影响国家命运的典型案例。
---
####**3.鲁仲连与“义不帝秦”**
鲁仲连的另一件重要事迹，是他拒绝帮助秦国称帝的坚定立场。
-**背景**
战国末期，秦国强大到足以吞并六国，秦昭王希望借助鲁仲连的声望，为称帝大业造势。秦国派人邀请鲁仲连出仕，劝说天下诸侯承认秦王为帝。
-**鲁仲连的拒绝**
鲁仲连断然拒绝了秦国的邀请，并以“义不帝秦”作为理由。他认为秦国虽强，但称帝行为将进一步破坏天下的秩序，不符合天下大义。他的拒绝不仅体现了士人阶层的独立人格，也彰显了他不畏强权的高尚情操。
-**归隐山林**
此后，鲁仲连选择归隐山林，不再参与世俗政治。他的归隐使他避免了战国末期的政治纷争，同时也成就了他不为权势折腰的美名。
凤舞未央：我在异世斩山河 我家后院有一个小人国 死去的xp不断复活 穿越十八载，竟才发现是小说世界 大明战神马踏六国，震惊朱元璋！ 华夏最强主播：从主播到全球帝王 末世：从宿舍开始逃亡 beta拒绝玛丽苏 九州武神，九州大至尊 小师祖骂骂咧咧，一个响指灭三界 某在拆迁棚户区寻宝捡漏 神豪：离婚后我三天赚百亿！ 安息日 云汐 静谧双眼 玄幻穿越我最强 高危职业 尤物 hp魔教交换生 [海贼同人] 女友粉穿成亲姐后我摆烂了
一不小心群发了表白
今天，又是平静的一天早上，可是庄义生却迎来不平静的人物。位列序列第21位的金发王女，南珂珂，来到了他面前，给他送了一杯咖啡。为什么要送我咖啡啊？哈？为，为什么嘛就，就是你，你姑且也算是我的…我的，男，男朋友嘛别，别误会了！只是买多了而已！不要太自以为是了！庄义生懵逼地拿着咖啡，懵逼地目送南珂珂离开。他此刻终于想起了自己干了什么好事！庄义生用颤抖的手，怀着颤抖的心，颤抖地打开了手机内企鹅的聊天记录。在看完所有的聊天记录后古有鲁智深喝酒喝醉，一怒之下，倒拔垂杨柳！今有庄义生可乐喝多，一不小心，表白了企鹅好友列表里的所有人！（不会太监，点进来，放心看）如果您喜欢一不小心群发了表白，别忘记分享给朋友...
从野怪开始进化升级
关于从野怪开始进化升级量子转移网游九重天域第一重天域震撼开启，上线一天便迅速火爆全球。陆晨意外失去人物角色，开始从一级豺狼人进化升级？击杀更多物种，获得新天赋！获得天赋碎片，提升天赋等级！前缀品质提升，普通的，强壮的，特别强壮的基础属性一路狂飙！玩家A那野怪的前缀有两百多米那么长？！玩家B那野怪灭了我们八家公会！简直不是人？！玩家C尼玛，那家伙又来屠城了，还让人活吗？！陆晨全球的小朋友们，你们是不是有很...
费先生，借个孕
沈于归从小就特别倒霉，衰神附体。她拼尽了此生所有的运气，遇到了他只要跟费南城在一起，所有霉运通通退散。于是，她就赖上了他。boss，借个运！费南城纠结了一下，开始认真的脱衣服。沈于归惊恐你，你，你要干什么？费南城欺身而上不是要借个孕？沈于归此运非彼孕啊喂！！我拼尽了此生所有的运气，只为遇到你。公子衍如果您喜欢费先生，借个孕，别忘记分享给朋友...
大唐逍遥王的生活日常
我叫李辰，一名21世纪三好青年，我经历了传说中的穿越，我穿越到了一个异世大唐，这里以武道为尊，强者可以飞天遁地，知道我害怕极了，二岁时我知道了我是大唐的一名皇子于是我准备咸鱼了，三岁那年我觉醒了前世星辰大帝的记忆，四岁那年在花园和宫女玩耍时一道流光飞到了我脸上，我获得了系统然后我就无敌了。无敌后的我很低调，（作者tui，你就是懒）我不愿惹是生非，大家眼中我就是一名聪明的乖宝宝，直到那一天的夜晚，让我咸鱼的生活不在平静。本书又名咸鱼王爷与小娇妻的打打杀杀咸鱼王爷居然是武道至尊王爷又被刺杀了咸鱼王爷我们来造反吧王爷的手底下为什么这么多武林高手这个王爷很强却很咸鱼如果您喜欢大唐逍遥王的生活日常，别忘记分享给朋友...
一个世界绑定了我
张阳的身上绑定了一个即将毁灭的世界！世界和张阳说的唯一一句话是快逃！我快坚持不住了！张阳很郁闷那倒是解除绑定啊！随时随地，监控敌人，这是张阳最大的乐趣！如果您喜欢一个世界绑定了我，别忘记分享给朋友...
食物链顶端的男人
李安平，你天生就是一个恶魔。在你追求正义的心底里，掩藏的是人类最深层的恶意。对你来说，杀人如呼吸般自然，摧毁生命好像穿衣吃饭一样简单。李安平，这就是你为所有人类打造的动物园么？那就让我看看，究竟会是你疯了，还是全人类都疯了。从迂腐的正义青年，蜕变成冷血的恶魔，创世纪的统治者。李安平，这个处在食物链顶端的男人...