手机浏览器扫描二维码访问
第523章 向奇点海外站发起冲锋（第1页）
第523章向奇点海外站发起冲锋！
搞翻译网文出海，最难的是拿到网文版权，其次是翻译。
武侠世界成立四年，只有110部翻译完的作品。
数量这么少，一个是拿不到版权，二个是没有那么大的翻译团队。
一部几百万字网文，翻译完的工作量很大，几乎不亚于写作。
最高档次的翻译，和二次写作无异。
110部，看似少，实则已经做过很多工作。
一部作品，要十几个翻译，同时连续工作好几个月。
和建造高速公路一样，分成十几个标段，同时开工建设，最后合拢。
得考虑不同译者风格不同的问题，要融会贯通，确保文风一致。
被收购后，版权问题不存在了。
纵横中文留下来的老书库里，有很多好作品可以选。
但翻译团队跟不上。
版权和翻译能力，如同环球中文的两条腿，哪条短了都不行。
现在好了，版权问题搞定。
翻译团队只要出钱招人，相对好解决。
大老板表态无上限支持。
两条腿，就此齐活，腾飞在即。
司雨停顿一会，等大家消化自己的话。
半分钟后，竖起第四根指头：
“在翻译能力跟上后，可以放开西红柿正在连载的作品，同步翻译到环球中文。”
来庆平一脸懵：同步翻译正在连载的作品？
那岂不是全球读者，可以追更《剑来》？
这画面，想想就好美......
他脑子里，迅速罗列出西红柿在读榜单上最热门的几十部作品。
肯定不可能全部同步翻译，需要做选择题。
利用自己对海外读者口味的了解，判断出哪些作品适合推广到海外。
包括翻译完本作品也是如此。
纵横书库里有十万部作品，需要精挑细选。
这个工作量，不是一般的大。
不仅翻译部要找人，还得成立一个编辑部，或者说是选品部，专门挑选作品。
司雨喝了口水，沉声道：
“以上说的，全是翻译现有作品。”
猛然提高音量，大声道：
“不够，远远不够！”
“我们不能满足于规模化翻译，必须打造出一个和奇点国际一样的原创海外网文平台！”
“我们当平台方，招募海外作者原创连载网络小说，和西红柿现在做的事情一样。”
“给大家三个月时间，三个月后，网站改版上线APP。”
出狱后，我只想平平安安过日子 小净初【亲父女】 比狗还狗的他（黄暴H） 【高H】欲望之岛 《可恶，又被抓住了》（np sp改后重传） 被操就老实了 （校园np） 春与月光（校园） 斩掉恋爱脑后我在后宫无敌了 是竹马，也是道侣！ 融进夜色里（校园1v1sc高h） 念念不忘(H) 糖醋鱼肉 抱走女主前任 世间若无双全法，宁负如来不负卿 威猛的白虎兽夫在我怀里撒娇卖萌 我的系统竟然是九天玄女 妖兽都市：捡到S级实验体魅魔 我，整容女，在上流社会驯狗！ 我叫美人鱼 家犬
重生：天王巨星
这个世界的格局遭遇巨变，全世界都在说华夏语！曾一度辉煌的粤语歌曲竟沦落为无人问津的小语种？所有人都在北上，寻求华夏梦。在这样的大环境下，韩森所率领的惊鸿乐队濒临解散，在香江之星的舞台上，一曲友情岁月，把几个心怀梦想的青年重新召回，自此便拉开了巨星时代的序幕。如果您喜欢重生天王巨星，别忘记分享给朋友...
重生第一甜：偏执墨少的掌中娇
关于重生第一甜偏执墨少的掌中娇高冷老公不听话怎么办？当然是一哄二扑三亲亲！前世，她被渣男贱女蛊惑，死的凄惨。重活一世，她不光要报仇雪恨，更要抱紧老公的大粗腿，在他的怀里撒娇，在他的心上撒野！...
网游之龙踞一方
龙族战士的威仪不可侵犯！我所望之天，刀兵四起狼烟滚滚。我所到之处，山河崩裂战火纷纷。我所饮之水，血流成江不绝滔滔。驭龙腾飞九天外，潇河落雪醉浪涛。纵横九州，依的是手中长剑，睥睨寰宇，仗的是兄弟情义！一场游戏一场梦，人生如梦。qq交流群92395355如果您喜欢网游之龙踞一方，别忘记分享给朋友...
我开古董店那些年
关于我开古董店那些年父亲捡漏打眼，赔的倾家荡产，母亲重病需要一百万，唐毅走投无路，将自己嫁出去当了上门女婿，被所有曾经的亲戚朋友轻视嘲笑，受尽白眼，穷途末路之时，他获得鉴宝修复异能，从此直上...
男排，男排
个人和家庭原因让林幕选择了进入体校读初中，因长期节衣缩食而营养不良，一次假期陪好友坚持训练后他晕了过去。若梦若幻的黄粱三日，他有了些不一样的记忆感受。重温了过去的日记，他放下了内心里过往的一些偏执，选择了接受阴差阳错似的体校生活。他的排球路，从这一时刻开始了。男子排球，最被大众所遗忘的一项团体运动，一个草根如蜉蝣一般的小小少年走了进来。他有着非同一般的天赋，更有着勤奋刻苦。面对顺境逆境，他坚持了初心，明悟了本心，他的排球路一步步从小道走向了通途如果您喜欢男排，男排，别忘记分享给朋友...
麒麟战神
关于麒麟战神五年前他是京都第一家族的天才少爷，却遭到族人嫉妒算计，将他丢到京都四少未婚妻的床上，一夜春华。彼时边疆大乱，天启叛军迅速崛起占领全球一半领土，各国政要被逼成立百国联盟，他果断参军！五年后，他成为麒麟战神，号令百国千万联军将叛军击退，让敌人闻风丧胆！待他荣归故里，发现昔日的女人，给自己生了一个可爱的女儿却遭人绑架一声令下，百万大军出动，只为救出战神女儿！...