手机浏览器扫描二维码访问
第91章 莫非我是运气之子91（第2页）
他最终还是没忍心拿长篇为难刘异，选了篇较短的。
刘异也长舒一口气，果然押中了。
幸好。
幸好你只是让我翻译，没让我背。
他一本正经地开始答题：
“各种鸟啊成双入对，人也该各归其位，有人的啊下贱又无耻，就这样还想让我叫他兄长？没门！有的人啊腐朽又堕落，就这样还想继续当我的君王？你也配！”
附加诸多语气助词的一通神翻译，让在场三位考官好悬没喷出来。
侧面坐着的两位督考——杨志和文俊，也听傻眼了。
文俊小声问杨志：“他译的是《鹑之奔奔》吗？”
杨志恨不得替刘异找个地缝钻进去。
他强做淡定答：“是吧。”
“怎么跟我当年学的不太一样啊？”
“他可能加入了自己的理解。”谁特码让你这样理解的？
三个考官互相看看，谁都没开口点评。
因为真不太好评价。
不能简单说对或不对，太与众不同。
刘异自信地询问：“是学生哪里翻译错了吗？”
“哦……”这可为难住俞渊了。
刘异总体意思倒没翻译错，不过这用词就……
俞渊想了想，建议道：“其实倒也不用译得如此通俗直白。”
刘异心下偷偷反驳：不翻译成大白话，老子能记得住吗？
他的快速记忆法，就是每篇只记几个关键词。
对于《鹑之奔奔》，他就记了四词：鸟，不要脸，哥哥和帝王
剩下的，全靠发挥。
接下来关于《书经》，俞渊让他翻译《汤誓》。
这一次刘异又押中了。
至于翻译，他还是如法炮制。
他把自己想象成商汤，该如何忽悠众士兵帮他去打仗。
于是他慷慨激昂地开始表演：
“小子们啊，夏桀那孙子不干人事，欺负咱还想霸占咱家女人，跟我一起替天行道去揍他，收拾完他，房子、车子、金子全都有了，大碗喝酒，大块吃肉，大秤分钱……”
酱酱酿酿……刘异讲得唾沫星子飞起。
等他翻译完，三位考官的脸全是环保色的，一片绿油油。
这怎么译得比刚才更直白？
还带脏字。
文人讲求的是个雅字。
他咋直接将‘予其大赉汝’，就是‘我将重重地赏赐你们’，直接换算成房子、车子、金子和酒肉了。
原神大舞台，够胆你就来 佛系女配她每天被迫营业 七零：俏军嫂生了三胞胎 结婚后，高冷霍总轻声诱哄 龙魂特工队 龙骑猎手 本源高校 行世间 被病毒感染后成为剧毒刺客 重生以后，她要做状元夫人 仙凡交织之独我逆天修支 当圈外满级大佬转行成为红线仙 全能运动系统 涉水阡陌 古城之恋：时光中的邂逅 一人之下：夭寿，我全是逆天术法 末世女神穿到求生游戏变锦鲤 LOL：如果要输，我上去帅一波 灵界西游 谁召唤的第四天灾，司马昭吓懵了
魔王不必被打倒
我是勇者，来自于异世界。女神把我召唤到这个世界里来，目的是为了让我打倒危害世界的魔王，让世界恢复和平。我很清楚，这是一件重责大任，既然都已经被召唤，而且成为了勇者，那么，就算对手是无比强大如果您喜欢魔王不必被打倒，别忘记分享给朋友...
狂妃在上：邪王一宠到底
她，隐门特工，精格斗，擅暗杀，却意外穿越到将军府四小姐身上。狠毒大娘，心机二娘，活活把她抽死，扔入乱葬岗。恶毒皇子蛇蝎女，斯文败类，一个个都要弄死她？她冷眼轻笑知道什么叫死都是奢侈吗？穿越而来，如果您喜欢狂妃在上邪王一宠到底，别忘记分享给朋友...
无限神话
风靡一时的游戏死神，全区第一的王者秦靖，在争夺那世界最强死神称号的时候却突然消失无踪穿越了，带着死神游戏，带着那紫色神器，官方公认世界最强三把斩魄刀之一真千本樱，以朽木白哉之身，降...
我给物品加词缀
电竞外套，增加电竞能力。于是成为了电竞高手，为国扬名立万。破邪关刀，增加破邪能力。作为一名主播，偶尔竟然还要给观众播一播捉鬼，来吸引眼球，顺便为了世界和平。为什么陆小天先生你这么牛逼。陆小天风突然打了来访的记者一耳光，激动的说道。看这本书的人，谁不比我牛逼？我不就是得了个破系统吗？我不就是顺便扬名立万了吗？我爹妈都穿越了！如果您喜欢我给物品加词缀，别忘记分享给朋友...
我的海克斯心脏
英雄联盟同人穿越者杰诺的出现改变了奥莉安娜变成发条魔灵的命运，但在世界线的收束之下，他的心脏因为中毒而衰竭，最后不得已换上了一个海克斯水晶制成的心脏。从此画风突变！奥莉安娜杰诺，你怎么又把心脏丢出来砸人了？杰诺我知道乱丢垃圾不好，我也不想这样的，可它自己就从我胸口弹出来了！当事人小杰（眼部打码）现在就是后悔！非常后悔！我发誓我真的没看过什么弹珠警察。如果您喜欢我的海克斯心脏，别忘记分享给朋友...
都市之地狱之主
最火爆新书，无敌爽文）地狱之主，重生顶级弃少。天榜第一剑道宗师神境强者，招惹我，一招灭之！这一世，神挡杀神，佛挡杀佛！这一世，执掌一切，君临星空！如果您喜欢都市之地狱之主，别忘记分享给朋友...