顶点小说

手机浏览器扫描二维码访问

第一千零九十三章 进口的千寻与出口的小龙虾(第2页)

众人忍俊不禁。

江小贤嘁了一声:“走着瞧?”

苏落:“走什么走,我走过来就是想现在就瞧瞧你们给我弄出来了个什么玩意。”

苏落来了,自然是过来看千与千寻成片的。

这部电影,苏落出了给故事梗概和简单的人设之外,整个制作过程是一点都没参与。

可以说是动画部独立作品了,这也是苏落的一个考察,关乎在外面被吹得飞起的梦家动画部现在是否有能力独挑大梁了。

梦工厂是个大公司了,仅靠自己是不行的,最好的路线反而是彻底脱离依靠自己。当有一天不需要自己过多帮忙,他们也能把作品做得很好,甚至出现同样牛逼的原创作品,那个时候苏落就能功成身退了。

并且,在这部动画电影里,苏落也必须这么做。

因为这是一部日本的动画电影,如果完全照着原版来,里面有太多属于日本独有的文化元素、细节,要改的话只能给个内核让他们来。

当然这么做也只是为了这个时空的国人看起来有更多的共鸣点,包装后推出去如果成功了,也能输出点中国文化。不然的话,丝毫不改动就拿个原版出去?

不要有丝毫的怀疑,在这个你穿着正宗的、传统的汉服出去都会被几乎所有人认为是韩服的年代里,单单里面角色穿着和服就够你被别人喷哭的了。

无论你怎么解释和服他喵的本来不就是吸收和学习我们的服饰么?亦或者动画本来就是个奇思妙想构造的异世界,不要上纲上线。都不会有任何卵用。

实际上,抛开狭隘的民族y,千与千寻这部动画电影之所以牛掰,能在前世全球都被疯狂追捧,本质上不在于里面点缀用的文化元素到底属于哪个国家地区或民族,而是它的精神内核足够引发全球观众的共鸣。

即便你个人很清楚这点,但表面工作或多或少,都必须要做一做的。

你不能要求别人一定要理解你的思想,而是在事物的表像上先用最能引起共鸣的方式去拥抱受众,然后引导他们走进更高的层次里去思考,这样才能皆大欢喜,这也是一个创作者该有的基本素养。

搞不懂这点的话,运营下去的后果自然就是被全民“群殴”,大碗宽面未必好吃,但你一定要我接受鸡你太美?给老子死!

所以,这部作品苏落只是给了江小贤一种大概的感觉,然后让他抓住这些神髓去创作。

这么做会不会使作品和原版比起来会发生超级大变样?在思想内涵上其实并不会,苏落对此一点都不担心。

前一个时空里,宫崎骏在制作原创动画电影的时候,刚开始在脑中并没有清晰的故事剧情,故事剧情通常都是在宫崎骏绘制动画分镜的时候渐渐发展起来的。宫崎骏坦言称他们在制作动画的时候根本不知道故事会向什么方向发展,只是按照故事自身的发展继续工作着。

相比较之下,苏落完全知道故事走向,知道这部电影里的核心内涵,只需要简单的引导。

甚至都不需要刻意提醒他们要如何如何的加入中国元素,这种文化基因本就烙印在每个人的血液中,比如,苏落如果不告诉他们米奇老鼠要做成西方模样,给个梗概出去让他们来创作,那米奇老鼠吃饭的场景片段基本上百分百会是用筷子,一切都会很自然,对这个时空里不知道内情的人来说那便是:“是这样的啦!很出奇啊?”

你觉得米奇老鼠吃饭用筷子奇怪?别人会觉得你很奇怪,就是这么个简单的道理。

又如同,很多人不知道小龙虾其实是危害很大的外来入侵物种的,它们其实就像是让外国人无比头疼的亚洲鲤鱼,对本地的原生态系统破坏很严重,我们许多人都只知道这东西真的很好吃。

然后吃着吃着,泛滥的小龙虾被吃到需要养殖才能满足我们的需求

没错!纵横世界让各国人们头疼不已、牛皮哄哄的无敌小龙虾在中国愣是混成了要被圈养的地步,它们大概是最“失败”的入侵物种了吧

如今小龙虾已经被吃成一个价值2000至3000亿的产业链,数据显示美国大部分小龙虾都是中国输出的,欧洲地区更是高达90。

这是从外地来,再反向输出的最成功的案例,我们可以想象,兴许我们再吃个几年,小龙虾就是我们郭嘉的传统美食了,全球所有人谈及小龙虾,第一个想到的将会是来自中国的美食!

呃那巴西龟为什么没有这个“待遇”?因为巴西龟不好吃呀,这是本质

用电影作品举例子,阿甘正传我们也很喜欢,它讲的是美国人的故事,但其塑造的精神世界是足以打动每一个人的,不分国界与种族。

而黑豹在美国被追捧的再厉害,外国人评分再高,我们看起来也实在是不咋地呀,作为一个来自没有歧视的郭嘉的人民,请原谅我们实在是t不到你们的点并且很不厚道的笑了笑。

千与千寻这部作品,显然就有那种足以感动全球的共性,所以被苏落选了出来,它就如同小龙虾。

外来的“小龙虾”能不能加麻加辣加十三香,煎炸炖焖煮调教完毕后反向输出?

那就得看动画部这些“大厨”的表演了。

种族战争:我有一个无限合成栏  穿越水浒传:开局选择怒砍王伦!  诡秘:穷人当家  恋爱选我我超酷  睡觉都要训练的精灵,你们怎么打  全电竞圈都以为我是真的菜  洪荒:开局把诸天上交给通天教主  天子神权  宋神和他的小祖宗  神豪从眼睛变异开始  快苟到仙王的我,被诸天视频曝光  lol:开局成了刀妹的村长  领主求生:从继承古堡开始  史上最牛道观  大秦:从无名开始的秦时之路  全民:我一个牧师技能瞬发很正常  霸道太子野性追爱记  为了遇见你那七年  后浪的自我修养  东瀛:从成为圣僧迎娶公主入道  

热门小说推荐
他像太阳

他像太阳

徐淑媛这一世什么都经历了,母亲改嫁父亲家暴,她以为她一辈子都要在黑暗中渡过,可是遇到他。宁逸凡这一世什么都不缺,只缺一个她,苦苦等了五年终于让他再次遇见她。如果您喜欢他像太阳,别忘记分享给朋友...

我真的是影帝

我真的是影帝

漠北的最后一次转账中他是那个接过老兵重任的年轻人。重返十八岁中,他是温柔守护心底白月光的刺猬饲养员。黑羊中,他是那个混在盗贼里的唯一诚实人。卡塞尔学院中,他是那个从平庸走向闪耀的衰仔Sakura回到现实,他其实不过只是一个会点表演的戏中人。感谢这一路走来曾经帮助过我的所有人。感谢我的粉丝们,感谢为了梦想不停努力的自己。如果没有你们,就没有现在的我。是你们给了我机会,让我将梦做到了最巅峰。—第九十六届斯卡奥金像奖最佳男主角楚秋如是说道。这是一个有关于梦想的故事。如果您喜欢我真的是影帝,别忘记分享给朋友...

徒弟太勤奋显得师父有点懒

徒弟太勤奋显得师父有点懒

李虚收了个女徒弟,饿了徒弟会喂饭,累了徒弟能捏肩,睡觉徒弟帮宽衣解带。真不是他懒,是徒弟太勤奋显得他有点懒。普通群192271096...

狼性总裁晚上见

狼性总裁晚上见

一张面具,夜夜沉沦,当面具揭下,顾允儿才发现这是一场蓄谋已久的背叛,时过境迁。他说,孩子打掉,回到我身边来。他将她从深渊救出,却又将她拽入另外一场密谋的陷阱,真相被揭开,她才明白最锋利最残忍的刀,握在最爱的人手里。她倒在血泊里,拉着他笔挺的裤腿,苦笑道。你爱过我吗?他冰冷绝情的看向她,一字一句阴鸷道,从未。如果您喜欢狼性总裁晚上见,别忘记分享给朋友...

绝世宠后

绝世宠后

关于绝世宠后现代特种部队医官穿越而来,宦官九千岁之女!风谲云诡的朝堂,谁是谁的棋子?身边最亲近之人,又为何会背叛?那个背着无数仇恨和抱负的男人,为何步步相逼?...

国漫联盟从青蛇劫起开始

国漫联盟从青蛇劫起开始

不好意思,我知道你的执念是什么,因为我心里也有你的执念周午意外穿越到白蛇2青蛇劫起中的修罗城,通过复制执念应对生存危机并不断变强,同时穿梭于一个又一个的国漫影视世界,最终发现了这个很不一样的修罗城的,背后的秘密中心世界为青蛇劫起,副本世界暂定顺序天行九歌白蛇缘起罗小黑哪吒之魔童降世哪吒重生姜子牙大圣归来武庚纪。如果您喜欢国漫联盟从青蛇劫起开始,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐